La justicia española multó con más de 4,000 dólares cada uno al dibujante y al guionista de una revista por la caricatura de los príncipes de Asturias en la cama.
Los dos autores de la caricatura, Guillermo Torres y Manuel Fontdevila, deberán pagar sus respectivas multas, después de que el juez de la Audiencia Nacional, José María Vásquez, encontrara "injuriosa" la caricatura publicada en la revista satírica El Jueves.
Poco después de que la casa real acaparara los titulares por el altercado entre el rey Juan Carlos y el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, los humoristas gráficos no pudieron convencer al tribunal de la legalidad de la polémica portada que publicaron el 20 de julio.
En la tapa de ese día aparecieron los príncipes de Asturias Felipe y su esposa Letizia desnudos, en una explícita postura sexual. En el globo se leía: "¿Te das cuenta? Si te quedas preñada... esto va a ser lo más parecido a trabajar que he hecho en mi vida".
José Luis Martín, editor y fundador de la revista hace 30 años, admitió, que los personajes de la caricatura son los príncipes de Asturias.
"Es una representación metafórica, una caricatura. De hecho, en eso se basa nuestra defensa. No es una fotografía de un acto íntimo, sino la representación metafórica, un dibujito, no es más que eso. Es otra realidad".
Además, califica la decisión de publicar semejante caricatura de "menosprecio a la corona", a la que agrega se ha causado un "notable daño institucional".
Martín le resta valor al argumento de la Fiscalía de España, que plantea que con la imagen se causó daño al prestigio institucional de la Corona española.
"Es imposible desprestigiar a la Corona mediante un dibujo. Nosotros creemos que cuando el legislador hizo el artículo (de la ley) del que se nos acusa, estaba pensando en otras cosas, pero no en un dibujo".
"Aquí lo grave es que se produjera el secuestro de una publicación legal", dijo el editor.