El servicio aéreo se reanudaba lentamente el sábado, después de que un supuesto acto de sabotaje en un centro de control de tráfico regional paralizara dos aeropuertos internacionales de Chicago.
Más de 2,000 vuelos de O'Hare y Midway fueron cancelados, lo que provocó una cadena de perturbaciones en el tráfico aéreo nacional. Las autoridades dijeron que un empleado contratado inició un incendio el viernes por la mañana en el sótano de un centro de control en el suburbio de Aurora y después intentó suicidarse degollándose.
