En una medida sorpresiva, Rusia y Francia comenzaron a circular propuestas de resolución sobre Irak que atenúan los términos incluidos en la presentada por Estados Unidos, dijeron fuentes diplomáticas a AP.
La nueva propuesta elimina ciertos términos que conllevaban una amenaza implícita de uso de fuerza contra Irak, y además restringe las inspecciones a instalaciones presidenciales iraquíes, según las fuentes.
Tanto Rusia como Francia se han opuesto firmemente al lenguaje usado en el borrador de propuesta presentado por Estados Unidos. Se han desarrollado negociaciones durante seis semanas, pero Rusia y Francia no han cedido.
El texto ruso parecía ser el más distinto a la propuesta de resolución estadounidense, mientras que diplomáticos allegados a las negociaciones dijeron que el documento francés trata de conciliar las propuestas rusa y estadounidense para la nueva ronda de negociaciones del Consejo de Seguridad que comenzó ayer.
EU no ha podido asegurarse el apoyo de Rusia y Francia, países que tienen poder de veto y por tanto podrían frustrar las intenciones estadounidenses de dar más poder a los inspectores de armamento y de advertir a Irak de serias consecuencias si obstruye sus labores.
La propuesta incluye un lenguaje que según algunos diplomáticos conlleva una amenaza de inminente ataque militar en el caso de que los inspectores tengan quejas sobre la cooperación iraquí.
Contenido patrocinado
Últimas noticias
