Taguba: especialista en gestión de personal

El autor del informe que denunció las torturas a prisioneros iraquíes, el general Antonio Taguba, es un oficial de origen filipino, quien consagró una gran parte de su carrera a la gestión del personal militar.
De 53 años, Taguba es hijo de un sargento que sobrevivió a un campo japonés durante la segunda guerra mundial. Miles de filipinos combatieron junto a las tropas estadounidenses contra los japoneses durante esa guerra.
Taguba empezó a integrar el Ejército en 1972 y en 1997 fue promovido a general. Nació en Manila el 31 de octubre de 1950 y se mudó a Hawai cuando tenía 11 años.
Consagró una gran parte de su carrera a la mejora de las condiciones de vida de los militares y de sus familias lejos del frente, hasta convertirse en uno de los principales responsables de personal del ejército.
Desde julio está basado en Kuwait, donde es uno de los principales oficiales a cargo de las fuerzas de tierra de Estados Unidos en Irak.
El 31 de enero, el comandante de las fuerzas terrestres de la coalición, general David McKiernan, lo nombró jefe de una "investigación informal" sobre los detenidos iraquíes y específicamente sobre "las denuncias de maltratos" en la prisión de Abu Ghraib, cerca de Bagdad.
Su informe, entregado el 3 de marzo al general McKiernan, que incluyó fotografías y videos, desató un escándalo mundial.
Allí afirmó que "entre octubre y diciembre de 2003, en la prisión de Abu Ghraib, numerosos actos sádicos, flagrantes y gratuitos fueron infligidos a varios detenidos". Los soldados "cometieron actos indignos y graves violaciones a la ley internacional en la prisión Abu Ghraib y el campo Bucca".
El general Taguba es descrito como un hombre "muy franco, profesional y lleno de compasión" en un artículo de The New York Times que cita a una asociación de ex combatientes de origen filipino.
Algunos funcionarios del gobierno de Bush juzgaron su informe como "demasiado lleno de emoción", según CNN. A su llegada ayer al Senado para una audiencia ante la comisión de fuerzas armadas, Taguba se mostró sonriente, y recibió abrazos calurosos.
Respondió sin rodeos a las preguntas de los senadores, y enumeró con calma las condiciones que permitieron los abusos en Abu Ghraib: "fracaso del comando, del general de brigada y de sus subordinados", "falta de disciplina, entrenamiento y supervisión".
Taguba comandó tropas en Surcorea, Alemania, Kuwait y EU. Recibió varias condecoraciones en su carrera, incluyendo medalla al servicio, la legión del mérito, medalla de servicio meritorio, medalla de honor del ejército, y medalla al logro del ejército.