El jefe torturador del Jemer Rojo, Kaing Guek Eav, alias Duch, regresó al banquillo del tribunal internacional auspiciado por la ONU, para ser juzgado por crímenes contra la humanidad, asesinato premeditado y tortura.
El juicio entró en la fase decisiva en la que los magistrados, cuatro camboyanos y tres extranjeros, intentarán esclarecer los hechos y determinar las responsabilidades que se imputan al acusado, tras las dos vistas que tuvieron lugar en febrero para validar testigos y pruebas.
Con semblante sereno, Duch, de 66 años, respondió a las preguntas de un juez cuando le pidió que se identificara y que justificara los diversos nombres que utilizó a lo largo de su vida.
Kaing Guek Eav, que adoptó el nombre revolucionario de Duch cuando se afilió al Jemer Rojo, fue el comandante de la prisión de Tuol Sleng, en Phnom Penh, por la que pasaron unas 14,000 personas para ser interrogadas, torturadas y ejecutadas entre los muros del recinto o en el campo de exterminio de Chooeung Ek, a unos 15 kilómetros de la capital.
Duch, el ex Jemer Rojo de menor rango, que es juzgado en este tribunal, también dirigió durante la guerra que precedió a la victoria del grupo maoísta, en abril de 1975, las prisiones M-13 y M-99, situadas en la jungla del noroeste de Camboya y alejadas del frente.
Los investigadores creen que unos 20,000 camboyanos fallecieron durante su cautiverio en esas dos prisiones.
La mayor parte de la sesión se dedicó a la lectura de los hechos y de los testigos que fueron recopilados por la investigación durante la instrucción del caso, y que Duch siguió con atención en todo momento.
El acusado, a quien defienden el letrado francés Francois Roux y el abogado camboyano Kar Savuth, afronta una acusación de crímenes contra la humanidad, violación de la Convención de Ginebra, torturas y homicidio.
La portavoz del tribunal, Helen Jarvis, destacó la importancia del momento para Camboya porque “por primera vez se han leído cargos contra un acusado del Jemer Rojo”.
“Sobre ese período tenemos mucha información, se han reconocido hechos y víctimas.
