Con el salvamento de voto de dos magistrados, la Corte Suprema de Justicia decidió ampliar la quiebra del Grupo Adelag a los empresarios Aquilino De La Guardia y Carlos De La Guardia. Al rechazar un amparo de garantías presentado por los abogados del Grupo Adelag, la Corte, con el salvamento de voto de los magistrados Arturo Hoyos y Rogelio Fábrega, mantuvo la decisión del Primer Tribunal de Justicia que amplió la quiebra a los fiadores solidarios.
La Corte decidió ampliar la quiebra a las empresas Financiera El Roble, El Triángulo, Tecnotalleres, El Eléctrico Internacional, Unicentro Trading Company Inc., así como a Aquilino y Carlos De La Guardia.
Sin embargo, los magistrados Fábrega y Hoyos discreparon con el resto de los miembros del Pleno al estimar que el primer auto en donde se decretó la quiebra no puede ser modificado por encontrarse ejecutoriado y tampoco ampliar la quiebra a los fiadores solidarios de las sociedades quebradas.
Según ambos magistrados, al haber adicionado el auto de declaratoria de quiebra ampliándolo a los socios y fiadores solidarios, se vulnera la garantía del debido proceso. Sostienen que el Código de Comercio obligaba al juez a declarar la quiebra de los socios a que hubiere lugar, pero simultáneamente y no meses después de que la decisión original hubiese sido cosa juzgada.