El presidente de EE.UU., George W. Bush, denunció en la ONU la falta de libertad de algunos países, y se centró en Cuba y Birmania, este último contra el que anunció nuevas sanciones.
Sobre Cuba precisó que "el largo mandato de un cruel dictador está llegando a su fin".
"El pueblo cubano está preparado para su libertad. Y cuando la nación entre en un período de transición, la ONU debe insistir en la necesidad de que se reinstaure la libertad de expresión, de asociación, y por último, de celebrar unas elecciones libres", dijo.
Estas alusiones provocaron una protesta formal de la delegación cubana que, encabezada por el ministro de Exteriores, Felipe Pérez Roque, se levantó del plenario y abandonó la sala.
Ayú Prado al ser consultado sobre la posibilidad de que se trate de una travesura de jóvenes, manifestó que esta tesis es probable y no se descarta.
El capitán del avión, Adolfo Crosbie, fue quien determinó activar el protocolo de seguridad al ver en peligro a los pasajeros y a la aeronave.
Luego de ser retenidos los sospechosos y aproximadamente dos horas después de aterrizar el avión, otra tripulación curiosamente capitaneada por el padre de Crosbie partió con el resto de los pasajeros a Puerto Príncipe.
Los sospechosos provenientes de Damasco, capital de Siria, habían hecho escala en Moscú, Rusia y La Habana en Cuba, de donde llegaron procedentes a Panamá, donde fueron retenidos.
La Autoridad de Aeronáutica Civil y COPA usaron el término "incidente" en sus comunicados de prensa. El diccionario aeronáutico define esta palabra así: "Todo suceso relacionado con la utilización de una aeronave, que no llegue a ser accidente, que afecte o puede afectar la seguridad de las operaciones".
