El error en la base de datos sobre los propietarios de cupos del transporte fue cometido por la Defensoría del Pueblo, aclaró la Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT).
Según Moisés Ortega, jefe de informática de la ATT, la base de datos fue entregada a la Defensoría en un formato especial para ser colocada intacta en el Nodo de Transparencia, pero al añadirse un detalle de "estética" se alteró la información, lo cual fue considerado por las propias autoridades como un error garrafal.
La lista original detallaba que los 35 cupos que se le entregaron a Patria Guevara González, se le dieron en 1999, sin embargo, el que las autoridades han vuelto a enviar aparece que se los dieron entre julio a agosto de 2004, es decir, durante los últimos días de la dirección de Pablo Quintero Luna.
Igual ocurre con los cupos del ex militar Gonzalo "Chalo" González Rivera. El listado original que envió la ATTT informaba que obtuvo sus certificados entre 1998 y 1999, cuando estaba prófugo de la justicia por la masacre de Albrook, ahora en el nuevo listado aparece que González adquirió sus 16 cupos en julio de 2002, cuando gozaba del indulto otorgado por el ex mandatario Ernesto Pérez Balladares.