Los padres de familia tendrán un alivio en sus finanzas el próximo año, al inicio del periodo escolar, luego que la Asamblea Nacional aprobara en tercer debate un proyecto de ley que impide el cambio anual de los libros de texto.
De acuerdo con el proponente del proyecto, el diputado Denis Arce, esta norma da respuestas a las quejas de la población frente al cambio todos los años de los libros de texto, "imposibilitando que el libro que usó el hijo mayor pueda ser utilizado por un hermano menor en el año siguiente".
Arce explicó que el proyecto le da una vigencia de cinco años a los libros de texto y ordena al maestro o profesor a facilitar la información de las nuevas ediciones no incluidas en las anteriores, y que a su juicio, en la mayoría de los casos son "mínimas".
Sostuvo que en atención a la solicitud de las casas editoriales y de los autores, el proyecto ordena a la Dirección de Currículo, elaborar una guía que facilitará a los interesados y se establecerán los parámetros dentro de los cuales van a ser evaluados los textos.
Cuando decidimos hacerla, un par de años atrás, la época política era todavía peor. Si planteabas cualquier duda, en aquel entonces te tomaban como traidor. Cuando ves la película, te das cuenta que tampoco atacamos al gobierno, sino que cuestionamos treinta, cuarenta o cincuenta años de la política en el Medio Oriente. Los conservadores y liberales que vieron "Syriana" están de acuerdo. Desde mi trabajo por supuesto, tuve que enterarme lo más que pude, para no marginarme del tema. Pero no soy ni el guionista o director. Por mi lado, detrás de cámaras, pasé bastante tiempo con un verdadero agente de la CIA, Robert Baer.
Baer es una persona interesante. Para él, el problema estaba más basado en que no lo necesitaban mas. Durante el gobierno de Clinton, además de Bush, habían empezado a utilizar equipos de satélites espías que reemplazaron la necesidad de buscar alguien que hable árabe o farsi. Lo que ahora nos damos cuenta es que hubiese ayudado tener esa clase de gente que hable diferentes idiomas. Y él está un poco desencantado por esa razón.
En los estudios de cine siempre hay algún policía experto, que dice "Sí, yo maté seis hombres y a uno le pegué tres tiros en la cabeza". Te cuentan estas historias que probablemente nunca pasaron. Y al lado mío tenía a alguien que seguramente hizo de todo y apenas decía "Tuvimos que ocuparnos de ciertos temas que sucedieron..". Básicamente no entraba en detalles comentando "No me acuerdo bien lo que pasó cuando el lugar voló en pedazos.. A lo mejor pasó algo parecido". Todo es muy vago cuando comenta. Nunca cuenta nada y en definitiva te deja pensar que realmente hizo mucho. Fue extraño tenerlo en casa, porque es muy inteligente y sabe muchísimo sobre lo que habla, especialmente sobre el Medio Oriente.
¿Es verdad que filmaron la película, con verdaderos musulmanes fundamentalistas, en medio de las fiestas religiosas del Ramadan?
Sí. Fue interesante filmar en Marruecos, y Dubai, en medio del Ramadan. Dubai tiene apenas 100 años y fue una época extraña para filmar, porque no se puede comer durante el día. Hace mucho calor y es un mundo muy diferente. A mí me preocupaba que no fueran a entender la idea, al ver que filmábamos escenas de terroristas, creyendo que planteábamos las cosas en blanco o negro. Porque ya sabes que Estados Unidos no es el país más popular en el extranjero y nos preocupaba que pensaran que queríamos caracterizarlos como los peores. Tampoco sabíamos como traducirlo bien, porque había 400 extras musulmanes donde muchos eran fundamentalistas. Estaban ahí, con nosotros, trabajando a la par nuestra (en la filmación de "Syriana"). Y realmente no sé si habrán entendido o no. A lo mejor lo comprendan mejor, cuando vean la película.
Por eso te digo que cada día había sido muy interesante. Por supuesto yo prestaba atención a lo que hacía, porque sabíamos que no había nada más divertido que alguien famoso terminara secuestrado, atado en una silla. Siempre estuvimos atentos. Estábamos filmando justo en el momento en que cortaban cabezas de secuestrados. La época era mucho más difícil que ahora.
Hay una diferencia entre el periodismo y el cine. No creo que el cine esté diseñado para dar respuestas, me parece que debe plantear preguntas. Y el periodismo existe para encontrar respuestas detrás de sus preguntas. Nosotros solo hacemos preguntas, despertando el debate.
Yo estoy aprendiendo italiano ahora, pero el árabe no tiene ninguna referencia latina. En la Universidad, yo había tenido un compañero de cuarto, que era de Irán y por eso puedo hablar un poco de farsi, que ayuda, porque hay cierto parecido. Al menos en el acento. Pero es algo muy difícil.
