Los "Cien años de Soledad" del coronel Aureliano Buendía en el tropical Macondo le valieron ayer al octogenario Gabriel García Márquez, en Cartagenas de Indias, un caluroso homenaje que superó su realismo mágico, según admitió ante los Reyes de España, Don Juan Carlos y Doña Sofía, compañeros de oficio, familiares, académicos, amigos y lectores.
La Lengua compartió honores con uno de sus más grandes artífices. Un García Márquez que respiraba alegría por los poros. Al entrar al centro de convenciones de Cartagena de Indias, Colombia, donde se celebra el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, "Gabo" fue ovacionado de pie por una audiencia de más de 200 conocedores y usuarios del Castellano.
Cables de la agencia EFE así lo reportan. Y lo que sucedió en el día inolvidable de "Gabo".
"El Quijote americano", como lo llamó el escritor mexicano Carlos Fuentes, entró acompañado de Mercedes Barcha, su esposa, y de él, su entrañable amigo , el primero en ver los manuscritos de "Cien Años de Soledad", en 1965.
En su día, el hijo del telegrafista de Aracataca, a quien la suerte sonrió en agosto de 1966, iba de lino blanco y corbata de colores. Pudo ver retratada gran parte de su vida en el documental "Buscando a Gabo", que se proyectó en dos pantallas gigantes en el homenaje que se le rindió con motivo precisamente de sus 80 años, de las cuatro décadas de "Cien Años de Soledad" y los 25 años de haber sido premiado con el Nobel.
A su lado, su esposa Mercedes Barcha, su amigo Carlos Fuentes y Martín Torrijos, el presidente de Panamá e hijo de otro entrañable amigo suyo, el General Omar Torrijos, veían su asombro ante las imágenes.
Más tarde admitiría que ni en sus más "delirantes sueños" cupo un día como este.
En el artículo de "The Lancet", los doctores Wafa Skalli y Jean Dubousset, investigadores del instituto ENSAM-CNRS en París, dijeron que los trasplantes podrían abrir "una nueva dimensión" en el tratamiento de enfermedades degenerativas de los discos vertebrales.
"El trasplante de discos puede ser una alternativa atractiva tanto para la fusión como para el reemplazo de discos artificiales. Este nuevo acercamiento será de interés particular para los jóvenes pacientes para quienes la prevención de una degeneración a nivel adyacente es importante", señalaron los investigadores.
