Cronología
- 10 de julio de 2013
- Unidades del Senan reciben información de que el buque Chong Chon Gang pretendía cruzar por el Canal de Panamá transportando un cargamento ilícito.
- 16 de julio de 2013
- Retienen la embarcación con armas de guerra ocultas en un cargamento de azúcar procedente de Cuba.
- 12 de agosto de 2013
- Casi un mes después del incidente, llegan a Panamá el panel de expertos de las Naciones Unidas (ONU) para establecer si se violaron normas internacionales con este caso.
- 28 de agosto de 2013
- La delegación diplomática de la Embajada de Corea del Norte en La Habana, Cuba, llegan a Panamá para entrevistarse con las autoridades panameñas y posteriormente con la tripulación de la embarcación.
El informe preliminar que elaboraron los expertos de las Naciones Unidas (ONU) reveló que las armas de guerra y los equipos rodantes que se llevaban ocultos en el barco Chong Chon Gang se encontraban en buen estado.
Esta versión contrasta con lo declarado por el gobierno de Cuba, de que se trataba de un equipo obsoleto que iba a ser enviado a Corea del Norte para reparación.
El documento que elaboraron los especialistas del organismo internacional detalla que muchos de estos equipos estaban nuevos y hasta iban en su empaque original, lo que indica que el armamento iba a quedarse en Corea del Norte para ser utilizado por su Ejército.
Los especialistas fueron más allá en sus conclusiones y plasmaron de que existe la posibilidad que esta no sea la primera vez que se transportan armas desde Cuba hacia Corea por medio del Canal de Panamá.
También destacan que el barco llevaba motores casi nuevos de aviones de guerra, misiles, baterías antiaéreas, sistemas de visión nocturna y gran cantidad de munición para todo tipo de armas. La visita de los expertos de la ONU se registró el pasado 12 de agosto.
Las revelaciones de este informe se dan en momentos que una delegación de Corea del Norte visita Panamá para negociar la repatriación de los 35 tripulantes del barco Chong Chon Gang.
Un comunicado del Ministerio de Seguridad señala que en el informe se establece que “sin lugar a dudas” el buque de bandera norcoreana violó las normas de las resoluciones de la ONU, específicamente las resoluciones del 2006 en las que se implanta la prohibición a Corea del Norte para la importación y la exportación de equipos bélicos.
El ministro de Seguridad, José Raúl Mulino, a través de la comunicación oficial manifestó la disponibilidad de repatriar a los norcoreanos por asuntos humanitarios; sin embargo, deben declarar ante las instancias de la Fiscalía Primera de Drogas, que es donde se siguen las investigaciones por el hallazgo del armamento que llevaba oculto el buque debajo de miles de sacos de azúcar cruda.
Mulino detalló que la repatriación se dará “siempre y cuando se cumpla con las disposiciones que se siguen en el proceso”. Las declaraciones del jefe de Seguridad se dieron, luego de su encuentro con los dos miembros de la delegación de Corea del Norte.
La delegación diplomática norcoreana, conformada por dos funcionarios de la Embajada de Corea del Norte en La Habana, Cuba, está encabezada por Ra Yun Bak y un segundo diplomático que hace de traductor se entrevistará hoy con cada uno de los tripulantes del buque Chong Chon Gang.
Al concluir las entrevistas a cada miembro de la tripulación, la delegación deberá rendir un informe a las autoridades panameñas.
