La ausencia de un perito del Ministerio Público para traducir al inglés la diligencia indagatoria a Williams Dathan Holbert, mejor conocido como “Wild Bill”, provocó que la misma fuera suspendida.
De acuerdo con Claudia Alvarado de Sotto, abogada de Holbert, la indagatoria prevista en la provincia de Bocas del Toro fue suspendida, pero el expediente será remitido a la provincia de Chiriquí para que la diligencia se realice posteriormente. Esta indagatoria corresponde al homicidio de Jeffrey A. Kline, registrado en el año 2007. Por este caso, Holbert aceptó ser el autor intelectual.
“Mi representado a confesado ser el autor del homicidio del norteamericano Kline, pero esta diligencia busca determinar si es la República de Panamá o la de Costa Rica quien debe procesar a Holbert por este caso, porque los restos fueron encontrados en Costa Rica”, señaló. El cuerpo de Kline fue encontrado bajo una losa en la misma casa que ocupó “Wild Bill” junto con su esposa, Laura Michelle Reese, en Puerto Viejo, Costa Rica.
La abogada agregó que a su cliente también se le investiga por parte de la Fiscalía Segunda Superior por supuestamente realizar amenazas de muerte, vía telefónica desde la cárcel de David, al esposo de una de sus víctimas, Cheryl Lyn Hughes, el señor Keith Martin Werley. Tras la suspensión de la diligencia, Holbert regresó a la Cárcel Pública de David, donde permanece privado de su libertad.