El Segundo Tribunal Superior negó el incidente de prescripción presentado por los abogados de Aquilino y Carlos De La Guardia, por la supuesta quiebra fraudulenta del Grupo Adelag, según un edicto del Juzgado Decimoquinto de Circuito.
Esta decisión hizo que el expediente fuera devuelto a dicho Juzgado.
En primera instancia, el Juzgado había negado la apelación del recurso.
A Aquilino y a Carlos De La Guardia se le sigue un proceso por el supuesto delito contra la economía nacional, investigación que es adelantada de oficio.
Estas pesquisas guardan relación con la supuesta debacle fraudulenta del Grupo Adelag.
Este grupo estaba formado por los almacenes El Triángulo, El Eléctrico Internacional, Unicentro Trading Company Inc., Tecno Auto, Tecno Taller, Enafin Int., Financiera El Roble y Comercio Total.
En su momento, la Comisión Nacional de Valores de Panamá fue la instancia que inició la investigación por la falsificación de libros y de registros contables.
Posteriormente, la investigación fue remitida al Ministerio Público para que se investigara la presunta violación a la ley penal.