Para Patria Portugal, el Estado panameño no le pidió perdón por la desaparición forzosa de su padre, pero para los representantes del Estado panameño, sí se cumplió con lo ordenado en el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
El fallo de la Corte, con sede en Costa Rica, dispone textualmente que: "El Estado debe realizar un acto público de reconocimiento de su responsabilidad internacional, en relación con las violaciones declaradas en esta sentencia, en el plazo de seis meses, contado a partir de la notificación del presente fallo".
Sin embargo, ayer el Salón de la Nacionalidad del Ministerio de Gobierno y Justicia se convirtió en el escenario donde Portugal descargó su inconformidad porque el Ministro no mencionó la palabra "perdón" en el acto.
Portugal sostuvo que las heridas no se pueden cerrar si no se asume esta responsabilidad, que para ella, es que el Estado diga: "Pueblo panameño, pedimos perdón por los crímenes que se cometieron en la dictadura". "Yo todavía no lo he escuchado decir", recriminó Portugal.
No obstante, sí dijo sentirse satisfecha porque a su juicio el Estado aceptó que su padre fue asesinado vilmente.
Pronunciamiento estatal.
La resolución leída por el ministro de Gobierno y Justicia, Dilio Arcia, en el acto de reconocimiento, sostiene que "una nación con memoria reconoce los aciertos y los éxitos, pero también reconoce los malos pasos, las malas acciones, con el fin de no repetirlas jamás".
"Heliodoro Portugal será para siempre un símbolo que nos recuerda que la violencia jamás será el camino hacia el progreso", agregó Arcia.
Se dirigió a los familiares de Portugal al decir, que "a nombre del Estado panameño hemos asumido la responsabilidad que ha sido dictada en la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos".
Agregó también que "hemos publicado en la Gaceta Oficial número 26218, a fin de que se garanticen para siempre en nuestro país las obligaciones de no practicar, permitir ni tolerar la desaparición forzosa de personas".
El Ministro aclaró que la indemnización total a los familiares alcanza los 256 mil balboas.
En cuanto a las interrogantes surgidas de porqué no fue el mandatario, Martín Torrijos quien presidiera este acto, el ministro Arcia se limitó a decir, que el Consejo de Gabinete aprobó que fuera él (Arcia), quien presidiera el acto.
La familia Portugal acusó de la desaparición al Gobierno del general Torrijos, padre del actual mandatario.
Habla Paredes.
El general retirado, Rubén Darío Paredes, al ser abordado sobre el tema, manifestó que la República acaba de sellar un compromiso fundamental que consiste en que en los regímenes democráticos debe honrar y nunca desconocer los compromisos pactados.
"Lo que acaba de realizar el Gobierno marca un saludable jalón histórico y ejemplo de gran alcance más que en América, de rango universal, que fortalece la imagen de nuestro país", afirmó.
Miguel A.
Bernal - abogado. "Para mi concepto, no existía ninguna intención por parte del presidente Martín Torrijos de pedir disculpas, ya que esto debió ser un acto público, donde sea Torrijos quien pida las disculpas y no un subalterno. Además, debe adquirir el compromiso de que hechos como estos no se repetirán. Con esta actitud le hace daño a la posibilidad de que se logren sanar las heridas".
Guillermo Ford - político.
"Lamento mucho que sea la Corte Internacional de Derechos Humanos la que haya tenido que obligar al Gobierno panameño a que pida disculpas.
Yo creo que el presidente Martín Torrijos y los anteriores debieron pedir disculpas, sin tener que esperar un fallo.
Al menos después de casi 40 años de lucha se logró reconocer el daño ocasionado a la familia Portugal".
Rogelio Cruz - Abogado.
"Esto es una obligación legal porque es una decisión de la Corte Internacional de Derechos Humanos, pero más que esto, yo creo que es una obligación que tenía el Gobierno de Panamá con la familia Portugal, de indemnizarlos y no hablo económicamente, sino moralmente.
El presidente Martín Torrijos debe indemnizar a la familia Portugal por esta demora de casi 40 años".
