¿Presidente o político?

El presidente estadounidense, George W. Bush, pronunció anoche su discurso sobre el estado de la Unión, en el marco de un año electoral, con una cerrada defensa de la guerra en Irak, advertencias sobre la persistencia de la amenaza terrorista y promesas de mejorar la economía.
Desestimando los cuestionamientos internos respecto a la guerra en Irak como "las objeciones de unos pocos", Bush afirmó ante la sesión conjunta de ambas cámaras del Congreso que "Estados Unidos nunca pedirá permiso para defender la seguridad de nuestra gente".
"Enfrentamos una decisión. Podemos seguir adelante con confianza y resolución, o podemos volver a la peligrosa ilusión de que los terroristas no están conspirando y los regímenes ilegales no son una amenaza", afirmó el presidente.
Ante la mirada del presidente del Consejo de gobierno provisorio iraquí, Adnan Pachachi, uno de los invitados a escuchar su discurso, el presidente estadounidense se comprometió a completar la reconstrucción de Irak.
"La tarea de construir un Irak nuevo es dura, y es correcta. Y Estados Unidos siempre ha estado dispuesto a hacer lo que sea necesario por aquello que es correcto", afirmó.
Aseguró que la guerra en Irak forzó a Libia a anunciar sorpresivamente a finales del pasado año que abandonaría el desarrollo de armas de destrucción masiva.
Asimismo, dijo que "las diferentes amenazas demandan estrategias diferentes. Con otras naciones de la región, insistimos para que Corea del Norte elimine su programa nuclear".
También solicitó al Congreso que duplique el presupuesto del Fondo Nacional para la Democracia, para gastar más de 40 millones de dólares en nuevos proyectos para la democratización de Medio Oriente.
"Les enviaré una propuesta para duplicar el presupuesto del Fondo Nacional para la Democracia y concentrar su nuevo trabajo en el desarrollo de nuevas elecciones, libre mercado, libertad de prensa y libertad de sindicatos en Medio Oriente", dijo Bush.
Con respecto a la economía, principal preocupación de los estadounidenses, el presidente se mostró optimista y defendió su política de reducciones masivas de impuestos.