Los integrantes de la Comisión de Comercio de la Asamblea Nacional aprobaron el proyecto de ley que establece un régimen especial para la protección de los recursos minerales de la Comarca Ngäbe-Buglé; sin embargo, eliminaron un artículo que ocasionó la molestia de los indígenas.
Después que no se pusieran de acuerdo los grupos que apoyan el proyecto y aquellos que se oponen, el presidente de la comisión, Raúl Hernández, dijo que cumplirían con los acuerdos del año pasado pactados con los dirigentes de la coordinadora por la defensa de los recursos naturales, pero, eliminó el artículo cinco, que cancelaba las concesiones de proyectos hidroeléctricos y adicionaron otro que elimina el artículo 48 de la ley de la comarca, que se refiere a la exploración y explotación de los recursos naturales.