El Segundo Tribunal de Justicia llamó a juicio y giró una orden de arresto contra el general Manuel Antonio Noriega por la desaparición y muerte del dirigente político Heliodoro Portugal, ocurrida el 14 de mayo de 1970.
En este caso, el tribunal también decidió llamar a juicio a los ex miembros de la entonces Guardia Nacional, Melbourne Walker, Moisés Antonio Correa, Aquilino Sieiro Murgas, Pablo Garrido Garibaldo, Lucinio Miranda, Pedro Antonio Del Cid y a Gabriel Jaramillo.
A la vez, concedió un sobreseimiento provisional a los ex militares Heliodoro Villamil y Eugenio Nelson Magallón.
No obstante, la fiscal Tercera Superior, Argentina Barrera, presentó una apelación contra el sobreseimiento dado a favor en el caso de Magallón.
En su escrito de apelación, la fiscal Barrera sostiene que Magallón era un connotado miembro del G-2, encargado de la persecución de los llamados grupos insurgentes que no compartían las ideas del régimen militar.
También destaca que la persecución contra Portugal se inició en la provincia de Veraguas, centro de operaciones de Magallón.
Entre las pruebas acopiadas que vinculan a Noriega con la desaparición de Portugal se encuentran las declaraciones de varios ex militares, que señalan que el Jefe del G-2 para el año de 1970 era el oficial a cargo del Cuartel de Los Pumas de Tocumen, en donde fueron ubicados los restos de Portugal 30 años después.
En la declaración de Moisés Antonio Correa se establece que en el Cuartel de Tocumen se mantenían detenidas a personas, cuyo ingreso a las instalaciones no se registraba, porque no se quería que se supiera su identidad, sobre todo, en casos en donde intervenía el G-2.
Heliodoro Portugal fue secuestrado en las inmediaciones del Café Coca Cola, el 14 de mayo de 1970, y su cuerpo fue ubicado el 22 de septiembre de 1999 en el área del Motor Pool, del antiguo Cuartel de Los Pumas, ubicado en el corregimiento de Tocumen.