Rogelio Sinán "supo recoger muy bien el alma nuestra, nuestra sensibilidad y vocación para el buen humor, el doble sentido”, dijo, el Dr. Rafael Candanedo, presidente de la Fundación Nuestra Lengua acerca del autor de "Plenilunio", "La isla mágica", "La cucarachita mandinga".
Esto lo hizo, en el marco del homenaje que la ONG le rindió la noche de este martes en Exedra Books, en el marco de actividades conmemorativas del Día del Escritor y la Escritora en Panamá.
Añadió Rafael Candanedo acerca de Sinán que "le encantaba el teatro húngaro, mexicano, español, griego antiguo y griego moderno, la política, la psicología..." De ello se pudo percatar Candanedo cuando visitó en La Casa Sinán la Sala Onda y revisó echó una mirada "a vuelo de pájaro" a la biblioteca del autor (de la cual Héctor Collado es el curador) en la Universidad Tecnológica, UTP, frente al Aljibe, inaugurada recientemente y la cual recomienda a todo panameño visitar.
En la tertulia, donde participó también en la mesa principal el Prof. Modesto Tuñón, se habló de distintas facetas del escritor oriundo de Taboga.
Se contaron anécdotas jocosas y hubo también recuerdos de vivencias tristes y añoranzas del escritor más completo que ha tenido Panamá, quien sentó precedente también a nivel regional con su estilo tan particular y quien se destacó en todos los géneros literarios.
Ruth Sinán Domínguez recordó al padre y al artesano. Al Sinán cariñoso, bromista, sencillo, contador de cuentos, preocupado por aprender y conocer, el cual estuvo lúcido hasta los 90 años. Aquel que desde la niñez les inculcó la importancia de los libros y la lectura. El que cosía a mano sus libros. El que les hacía las correcciones a sus libros con una gillete, cortando cuidadosamente la palabra o frase equivocada o que deseaba cambiar.
También habló de la primera esposa de su padre, que era de Italia, una famosa concertista en Roma, quien vino a vivir a Panamá con Sinán, pero se deprimió y decidió retornar a Italia. Estuvieron casados como año y medio.
Cuando alguien le preguntó si se volvieron a ver, Ruth dijo que no, que se llamaban por teléfono, hasta los últimos años de vida de Sinán. Lo que es más, añadió que él fue a Italia antes de morir pero no la visitó, porque no quería que lo viera calvo y con panza, prefería que lo recordara como cuando lo conoció.
Cuando la hija de Sinán dijo esto no faltaron las carcajadas del público.
En el conversatorio se dijo, además, que Rogelio Sinán era perfeccionista, metódico, orgulloso de su patria y en cada personaje y obra introducía aspectos de la idiosincracia panameña.
Asimismo, se le describió como un escritor comprometido con los pueblos, con la izquierda, cuya narrativa se inserta en la narrativa latinoamericana.
Llamó la atención de la audiencia el hecho de que se informó que Rogelio Sinán nació en 1902 y no en 1904 como aparece en la mayoría de las biografías oficiales.
La explicación que se dio para ello fue que a él no le gustaba que dijeran que era colombiano.
Otros aspectos que se destacaron de Sinán fue que "con él se cierra una etapa en la literatura panameña que tiene que ver con el escritor comprometido y el hombre público. Su trabajo como arquitecto y escultor de la palabra definitivamente tiene que lanzarlo al tema público. No es que quiere ir al tema público, la palabra lo lleva allá. Los escritores se han encerrado en la literatura. Ha habido un repliegue".
Entonces se lanzó al aire las preguntas: ¿Qué está pasando? ¿Es que no vale la pena enfrentarse a la realidad política? Y se respondió: "Ellos están organizando una narración no lineal, totalmente desestructurada".
Y se agregó de la obra de Rogelio Sinán que "aquí narra el agua, narra la isla, narran los sentimientos de los personajes, cada uno de los componentes que pueden dar sentido a la vida..."
"Fue un hombre de una cultura vasta y al mismo tiempo sencillo y solidario", se concluyó acerca de Sinán.
La Universidad Tecnológica de Panamá, UTP, creó el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" y el gobierno otogra cada dos años la Condecoración Nacional "Rogelio Sinán", con la cual premia la trayectoria destacada de un hombre o una mujer de las letras. Esta se otorga el Día del escritor y escritora panameños, 25 de abril, fecha del natalicio de Sinán.
Rogelio Sinán "supo recoger muy bien el alma nuestra, nuestra sensibilidad y vocación para el buen humor, el doble sentido”, dijo, el Dr. Rafael Candanedo, presidente de la Fundación Nuestra Lengua acerca del autor de "Plenilunio", "La isla mágica", "La cucarachita mandinga".
Esto lo hizo, en el marco del homenaje que la ONG le rindió la noche de este martes en Exedra Books, en el marco de actividades conmemorativas del Día del Escritor y la Escritora en Panamá.
Añadió Rafael Candanedo acerca de Sinán que "le encantaba el teatro húngaro, mexicano, español, griego antiguo y griego moderno, la política, la psicología..." De ello se pudo percatar Candanedo cuando visitó en La Casa Sinán la Sala Onda y revisó echó una mirada "a vuelo de pájaro" a la biblioteca del autor (de la cual Héctor Collado es el curador) en la Universidad Tecnológica, UTP, frente al Aljibe, inaugurada recientemente y la cual recomienda a todo panameño visitar.
En la tertulia, donde participó también en la mesa principal el Prof. Modesto Tuñón, se habló de distintas facetas del escritor oriundo de Taboga.
Se contaron anécdotas jocosas y hubo también recuerdos de vivencias tristes y añoranzas del escritor más completo que ha tenido Panamá, quien sentó precedente también a nivel regional con su estilo tan particular y quien se destacó en todos los géneros literarios.
Ruth Sinán Domínguez recordó al padre y al artesano. Al Sinán cariñoso, bromista, sencillo, contador de cuentos, preocupado por aprender y conocer, el cual estuvo lúcido hasta los 90 años. Aquel que desde la niñez les inculcó la importancia de los libros y la lectura. El que cosía a mano sus libros. El que les hacía las correcciones a sus libros con una gillete, cortando cuidadosamente la palabra o frase equivocada o que deseaba cambiar.
También habló de la primera esposa de su padre, que era de Italia, una famosa concertista en Roma, quien vino a vivir a Panamá con Sinán, pero se deprimió y decidió retornar a Italia. Estuvieron casados como año y medio.
Cuando alguien le preguntó si se volvieron a ver, Ruth dijo que no, que se llamaban por teléfono, hasta los últimos años de vida de Sinán. Lo que es más, añadió que él fue a Italia antes de morir pero no la visitó, porque no quería que lo viera calvo y con panza, prefería que lo recordara como cuando lo conoció.
Cuando la hija de Sinán dijo esto no faltaron las carcajadas del público.
En el conversatorio se dijo, además, que Rogelio Sinán era perfeccionista, metódico, orgulloso de su patria y en cada personaje y obra introducía aspectos de la idiosincracia panameña.
Asimismo, se le describió como un escritor comprometido con los pueblos, con la izquierda, cuya narrativa se inserta en la narrativa latinoamericana.
Llamó la atención de la audiencia el hecho de que se informó que Rogelio Sinán nació en 1902 y no en 1904 como aparece en la mayoría de las biografías oficiales.
La explicación que se dio para ello fue que a él no le gustaba que dijeran que era colombiano.
Otros aspectos que se destacaron de Sinán fue que "con él se cierra una etapa en la literatura panameña que tiene que ver con el escritor comprometido y el hombre público. Su trabajo como arquitecto y escultor de la palabra definitivamente tiene que lanzarlo al tema público. No es que quiere ir al tema público, la palabra lo lleva allá. Los escritores se han encerrado en la literatura. Ha habido un repliegue".
Entonces se lanzó al aire las preguntas: ¿Qué está pasando? ¿Es que no vale la pena enfrentarse a la realidad política? Y se respondió: "Ellos están organizando una narración no lineal, totalmente desestructurada".
Y se agregó de la obra de Rogelio Sinán que "aquí narra el agua, narra la isla, narran los sentimientos de los personajes, cada uno de los componentes que pueden dar sentido a la vida..."
"Fue un hombre de una cultura vasta y al mismo tiempo sencillo y solidario", se concluyó acerca de Sinán.
La Universidad Tecnológica de Panamá, UTP, creó el Premio Centroamericano de Literatura "Rogelio Sinán" y el gobierno otogra cada dos años la Condecoración Nacional "Rogelio Sinán", con la cual premia la trayectoria destacada de un hombre o una mujer de las letras. Esta se otorga el Día del escritor y escritora panameños, 25 de abril, fecha del natalicio de Sinán.
