Por otro lado, activistas de las agrupaciones de familiares de desaparecidos y asesinados durante la dictadura militar revelaron que en el caso de Heliodoro Portugal ya culminó el plazo dado al Estado panameño para presentar sus descargos o alcanzar un acuerdo fuera de los tribunales con los familiares.
Se informó que a fines del año pasado se comunicó a las autoridades panameñas que tenían dos meses para presentar sus descargos, pero que rebasado ese término no se ha tenido respuesta.
Se conoció que una vez cumplido con este trámite el caso será remitido a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.