Esa noche era la apertura del casino ubicado en un área céntrica de la ciudad, con la presentación de la reina del merengue: la boricua Olga Tañón.
Desde las 9: 00 p.m. hasta pasadas las 12: 00 de la noche, la "rumba" no dejó dormir a los vecinos del área que no se encontraban en la fiesta.
El sonido hacía temblar las ventanas de las habitaciones, mientras que los afectados daban vueltas en sus camas tratando de conciliar el sueño.
Otros en cambio trataban de calmar a sus hijos recién nacidos que no paraban de llorar.
Hasta las mascotas estaban nerviosas, pues algunas ladraban como si un extraño estuviera dentro de los apartamentos.
Pero, si los de la calle Manuel Espinosa Batista no pudieron dormir, los que viven en la vía Venetto menos. Aquí algunos prefirieron tratar de observar desde sus balcones el espectáculo que incluía además fuegos artificiales.
De acuerdo con Aníbal Miranda, residente del sector y quien envió su queja al diario, los conceptos de "responsabilidad empresarial" y de "convivencia pacífica" no están dentro del vocabulario de los directivos y organizadores de eventos.
Miranda no comprende por qué si un establecimiento tienen un espacio cerrado, diseñado especialmente para este tipo de espectáculos, coloca bocinas en el exterior del edificio.
Sin saber qué hacer, algunos vecinos decidieron llamar a la corregiduría, pero esta estaba cerrada, luego a la Policía Nacional (PN). Allí les indicaron que un agente iba a tomar nota, pero ninguno de los moradores observaron patrullas en el área, por lo que la fiesta continuó hasta el amanecer. Cuando se trata de obtener permisos para realizar presentaciones de artistas u otras actividades, se solicitan el departamento de Legal y Justicia de la Alcaldía de Panamá.
Según Juan García Alcedo, director de Legal y Justicia de la Alcaldía de Panamá, el Fiesta Casino tiene todos sus permisos y licencias, pues la actividad se realizó dentro de sus instalaciones, pero si algún vecino se sintió afectado, debió dirigirse o llamar a los juzgados nocturnos que trabajan a través del Ministerio de Gobierno y Justicia.
El juzgado nocturno, localizado en el corregimiento de San Felipe, trabaja de 6: 00 p.m. hasta las 6: 00 a.m.
Panamá América intentó localizar a los administradores del Fiesta Casino, pero no respondieron. El ruido es sonido desagradable, no deseado, perturbador y dañino.
De acuerdo con informes de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el ruido actúa a través del órgano del oído sobre los sistemas nerviosos central y autónomo. Cuando el estímulo sobrepasa determinados límites, se produce sordera y efectos patológicos en ambos sis te mas, tanto instantáneos como diferidos.
A niveles menores, produce malestar y dificulta la atención, la comunicación, la concentración, el descanso y el sueño.
La reiteración de estas situaciones puede ocasionar estados crónicos de nerviosismo y estrés, lo que, a su vez, lleva a trastornos psicofísicos, enfermedades cardiovasculares y alteraciones del sistema inmunológico.
La disminución del rendimiento escolar o profesional, los accidentes laborales o de tráfico, ciertas conductas antisociales, la tendencia al abandono de las ciudades, la pérdida de valor de los inmuebles, son sólo algunas de las consecuencias.
Por el momento, los vecinos que protestaron por el ruido en el área de Bella Vista, están a la expectativa por las fiestas de fin de año, pues no están dispuestos a perder su tranquilidad.
El número de teléfono del juzgado nocturno, ubicado frente a la Escuela Estados Unidos, en el corregimiento de San Felipe es el 228-3713. Desde las 6: 00 p.m. está atendiendo los casos.
