El vicealcalde de Colón, Eduardo Garay manifestó, que continuará encadenado hasta tanto el alcalde, Alcibiádes González le permita desempeñar el puesto que logró junto a éste en las elecciones de 1994 por el Partido Nacionalista Popular.
Garay se presentó encadenado en el foro de candidatos a la Alcaldía, organizado por la Cámara de Comercio, donde asistieron comerciantes, abogados, y candidatos a puestos de elección popular, indicando que llegó para que el que resulte electo no cometa arbitrariedades con su suplente, como en su caso.
El vicealcalde, quien tiene un mes de estar encadenado en el Palacio Municipal, señaló que su medida seguirá hasta tanto se le haga justicia, porque los suplentes de los candidatos deben verse en su cuadro y no permitir que se les ignore.
" No regresa el vicealcalde a la posición, " expresó públicamente el alcalde González a los participantes en el foro, donde se encontraba Eduardo Garay y abogados de la localidad.
La respuesta de Alcibiádes González fue cuestionada de plano por los asistentes y minutos después un miembro de la Comisión Jurídica de Derechos Humanos, ante la presencia de un delegado electoral señaló a varios funcionarios de la alcaldía que estaban acompañando en horas laborables al alcalde de Colón quien a su vez es candidato, a una actividad política.
