Mea Culpa

Nombre anglosajón errado.  En  la Sección Finanzas (pág. 16), se tituló una nota de la siguiente manera: “Gobierno entrante favorece aplicación del “Flax Tax”. Lo correcto: “Gobierno entrante favorece la aplicación del “Flat Tax”.

En el texto de la nota se cometió el mismo error.Uso forzado. En nuestra portada aparece escrito: “Gremios piden a idóneo en ... Educación”.

Idóneo es adjetivo y requiere un sustantivo expreso: “persona idónea”,  “funcionario idóneo”. Palabras textuales.  En una cita textual (después de dos puntos) se inicia con mayúscula.

En la portada debió decir: “No voy”.