default

MEA CULPA


Desfase.

En el pie de la foto principal de la portada, donde aparece el Príncipe Felipe, se escribió: “El príncipe Felipe de España saluda a las nuevas autoridades del país que asumirán funciones constitucionales hoy”. Dado que no habían asumido funciones, no eran autoridades. Lo correcto es: “El príncipe... saluda a quienes, a partir de hoy, se convertirán en nuevas autoridades del país”.

Precisión.

En estricto español, ya que Martín Torrijos no participó de los actos, lo que ayer ocurrió no fue una transmisión de poder tal como advierte el sumario de portada. Martinelli tomó posesión del poder, que no es lo mismo.

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América