Mea Culpa

Verbo en plural.  En nuestra portada, en el texto  referente a la Cinta Costera,  se escribió: “...se observó daños en paradas...”, pero debió decir: “...se observaron daños en paradas...”.  Redacción confusa.  En la página  6  de Nación, en la nota sobre el árbol  de corotú,  se escribió: “...la especie no representa ningún peligro, solo requiere podar sus enormes ramas y darle mantenimiento”.  Como el sujeto es la especie (el corotú), lo que se está afirmando es que ella (la especie) solo requiere podar sus ramas como si lo pudiera hacer por sí misma. Lo correcto: “...sólo se requiere podar...”