Mea Culpa

Apellido.  En la portada, en el sumario de la nota Estricto control en entrega de medicinas a pacientes de la CSS, se escribió el nombre del director de la institución así: Guillermo Saéz Llorens. El apellido correcto es Sáez Llorens, con tilde en la “a”.

Carné.  En la página 9, Nación, se tituló una nota así: Multas por carné falsos y mal manejo de alimentos. Sin embargo, en la entrada se usó la palabra “carnet”. En ninguno de los dos casos se usó el plural, que era lo correcto. Además, la palabra carnet no existe en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.