Mea Culpa

Título esperanzado.  En la portada de ayer se tituló una nota de Aldea Global así: Niños sordos de Panamá podrán hablar. El título no expresa ninguna incorrección ni inexactitud, aunque sí obvia que lo que harán los niños que se sometan a la cirugía coclear, primero podrán escuchar.

Adverbio/Preposición.  En la nota Con fiestra folclórica, se conmemora independencia (Página 6, Nación) se escribió: “Carretas decoradas  (...) algunos puntos de la ciudad en la celebración...”. Creemos que en lugar de “en la celebración” debió usarse “por” la celebración, cuando no el adverbio “donde” se celebró.