Comala es un "infierno viviente". Es un infierno más allá del más allá, en el espacio y el tiempo. Se puede decir que Juan Rulfo presenta su distopía (Comala) en un estado de deterioro que termina en polvo, en nada, en la muerte.
La novela cuenta cómo el protagonista, Juan Preciado, va en busca de su padre, Pedro Páramo, hasta el pueblo mexicano de Comala, un lugar vacío, misterioso, sin vida. Allí, el joven descubrirá que toda la gente del pueblo se llama Páramo, que muchos de ellos son sus propios hermanos, y que Pedro Páramo está muerto.[¿Lo mataron los políticos?]. La corrupción reina por las alianzas oscuras familiares, todos son familias alli y el nepotismo gobierna al pueblo…es el gran infierno, una "Banana Republic de nuevos ricos de los guetos".
Traslapado a Panamá, puede significar que Juan Preciado es el inversionista extranjero, que busca una inversión honesta y transparente ("¿la mina de cobre?" por ejemplo) y de repente se entera que todo el istmo está corroído porque todos son parte del mismo clan corrupto. Entonces Comala [Panamá], sin electricidad, sin agua, sin hospitales, con apagones, sin medicina y con una deuda enorme, desaparece una noche de verano muy caliente y húmeda…
En su artículo sobre Rulfo, García Márquez expresa que "el escrutinio a fondo de la obra de Juan Rulfo [le] dio por fin el camino que buscaba para continuar [sus] libros". "No son más de 300 páginas, pero son casi tantas y creo que tan perdurables como las que conocemos de Sófocles", dijo el premio Nobel.
En abril de 1971, de regreso a Paris desde Bogotá, pudimos leer en un diario bogotano, una crónica de García Márquez, que recitaba una letanía decálogo de virtudes literarias sobre Juan Rulfo, entre ellas decía: 'Pedro Páramo es la novela más hermosa que conozco. "Primero soy hombre político": pero se que Juan Rulfo ha escrito una sola novela, solo una novela, la novela más hermosa que haya escrito cualquier autor".
En ese momento hace ya 53 años nos sentimos contentos porque para nuestra tesis de bachillerato, nuestro profesor Marcos Proaño Maya (Quito, 1968) nos había dado para escoger entre Pedro Páramo y La Ciudad y los Perros. Le respondimos a nuestro honorable profesor-escritor: "hemos vivido en la Ciudad y los Perros de Suramérica, nos gusta más hacer la tesis de bachillerato con Pedro Páramo de los Mayas, que es de donde venimos geográficamente", se sonrió con exaltación y parpadeando sus pestañas con una gran emoción, nos recomendó: "iniciar la memoria de bachillerato con estas palabras". Y cuando llego el día del jurado, nuestro profesor muy engalanado comentó este episodio entre ambos, indicándoselo al jurado, que terminó dándonos una nota sobresaliente. Por eso respetamos a Juan Rulfo y creemos no equivocarnos. Es una obra que nos curtió las neuronas desde muy temprano y nos marcó en la vida.
Juan Rulfo publicó Pedro Páramo en marzo de 1955 bajo el sello del Fondo de Cultura Económica. La novela cuenta dos grandes líneas de acción, cada una con su respectivo protagonista: la línea y el destino de Juan Preciado y la de su padre, Pedro Páramo, íntimamente ligados a los del resto de los personajes.
Por su parte Cien años de Soledad es considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal, es una de las obras más traducidas y leídas en español. La novela fue escrita por Gabriel García Márquez durante dieciocho meses, entre 1965 y 1966 en Ciudad de México, y se publicó por primera vez a mediados de 1967 en Buenos Aires. Proaño nos la enseñó ese mismo año junto a Pedro Páramo. Aún en nuestros oídos suenan las palabra místicas sobre Juan Preciado, Pedro Paramo, la luna está brava, Aureliano Buendía, etc…Y esos personajes todos son parte del absurdsmo de la vida.
