Indagatoria del "Salvaje Bill" fue suspendida por ausencia de traductor
Claudia Alvarado de Sotto, su representante legal, conformó que la diligencia judicial era por el homicidio de Jeffrey A. Kline.
La ausencia del traductor, citado por el Ministerio Público, obligó a que
las autoridades suspendieran la diligencia de indagatoria que se le
realizaría a Williams Dathan Holbert, conocido como “el Salvaje Bill”,
en la provincia de Bocas del Toro.
Claudia Alvarado de Sotto, su
representante legal, conformó que la diligencia judicial era por el
homicidio de Jeffrey A. Kline, hecho sucedido en el año 2007, del cual
aceptó ser el autor intelectual.
Pese a la suspenció de la
indagatoria el expediente será remitido a la provincia de Chiriquí,
donde se realizará posteriormente la diligencia, por este sexto
homicidio.
“Mi representado a confesado ser el autor del
homicidio del norteamericano Kline, pero la diligencia busca determinar
si es la República de Panamá o de Costa Rica quien debe procesar a
Holbert por este caso, ya que el mismo dio a conocer en su momento que
había matado esta persona en Bocas del Toro; sin embargo los restos
fueron encontrados en Costa Rica”, señaló Sotto.
