La novela autobiográfica del escritor israelí Amos Oz, "Una historia de amor y oscuridad", ha sido traducida al árabe gracias a la contribución de una familia de un joven árabe-israelí asesinado por un palestino en Jerusalén en 2004. Según informa el diario "Haaretz", la víctima, George Khoury, era un estudiante árabe con ciudadanía israelí que perdió la vida cuando una tarde corría por el barrio.