El suplemento Il venerdì del diario italiano La Repubblica dedicó la portada a la princesa de Asturias intentando hacer un paralelismo entre Letizia y Diana de Gales.
"Cada vez más sola, delgadísima (ha llegado a la talla 36), nunca aceptada de verdad, la mujer del príncipe heredero de España se ha convertido en un símbolo de la modernidad en contacto con la monarquía, como Lady D", afirma la publicación, la cual agrega que Letizia "fumaba porros" de joven.
Según el suplemento, la vida de Letizia Ortiz tiene mucho que ver con la de Diana de Gales ya que en común tienen "el desorden alimenticio", su "incompatibilidad" con el rey o la reina y su presencia en los medios, algo que "puede ser un arma de doble filo", así como "su afán de protagonismo". Además, añade que, al igual que Lady Di, está "sola en la corte" y "asediada por el cotilleo".
El artículo indica que "la historia de Letizia no es tanto la de la plebeya que se convierte en noble, como la de la monarquía que se plebeyiza por pragmatismo".
Por eso, el cronista de la monarquía británica, James Whitaker, augura problemas a la realeza española. Respecto a su comparación con Lady Di, el cronista señala de Letizia que "no sólo su espíritu libre, sino el hecho de que Letizia no venga de la aristocracia" suponen un obstáculo en la corte.
