Skip to main content
Trending
Panamá rechaza acusación de Costa Rica por diferendo comercial y avisa que se defenderáPanamá dejó de percibir $3,500 millones tras el cese de operaciones de Cobre Panamá Etelvina de Bonagas no ha decidido sobre renunciar a la Unachi, asegura su abogadoArte, cultura afro y emprendimiento se toman el Mercadito del CascoWill Smith protagonizará el ‘thriller’ de acción ‘Supermax’
Trending
Panamá rechaza acusación de Costa Rica por diferendo comercial y avisa que se defenderáPanamá dejó de percibir $3,500 millones tras el cese de operaciones de Cobre Panamá Etelvina de Bonagas no ha decidido sobre renunciar a la Unachi, asegura su abogadoArte, cultura afro y emprendimiento se toman el Mercadito del CascoWill Smith protagonizará el ‘thriller’ de acción ‘Supermax’
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Variedades / Coronavirus en Panamá: Términos comunes en tiempos del COVID-19, diferencias y similitudes

1
Panamá América Panamá América Sábado 16 de Mayo de 2026
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Aislamiento / Coronavirus / Coronavirus en Panamá / Cuarentena

Coronavirus en Panamá: Términos comunes en tiempos del COVID-19, diferencias y similitudes

Publicado 2020/03/21 13:00:00
  • Fanny Arias/farias@epasa.com

Actualmente se usa cuarentena para designar el aislamiento por los días requeridos.

Distanciamiento social, significa separación de grupos infectados, enfermos y sanos. Foto: Pixabay

Distanciamiento social, significa separación de grupos infectados, enfermos y sanos. Foto: Pixabay

Noticias Relacionadas

  • 1

    Coronavirus en Panamá: Metro de Panamá implementa nuevas medidas para prevenir riesgos de contagio del COVID-19

  • 2

    Coronavirus en Panamá: Samy y Sandra Sandoval ofrecieron su baile virtual desde el patio de la casa

En las última semanas millones de personas han escuchado una y otra vez términos como cuarentena, distanciamiento y aislamiento social, a raíz de la pandemia de coronavirus en Panamá y en el mundo. ¿Sabe en qué se diferencia?

Cuarentena es un término adaptado de las primeras pandemias que significaba aislamiento por 40 días, “sí, definido de esa manera porque la enfermedad requería 40 días para establecimiento y convalecencia”, explica Silvia Vega, microbiólogo.

Actualmente se usa cuarentena para designar el aislamiento por los días requeridos, en este caso 16 días.

VEA TAMBIÉN: Falleció Kenny Rogers, cantante estadounidense de música 'country'

Son personas que han estado expuestas a una enfermedad contagiosa, agrega el médico general Favio González.

“Estas son separadas de otras mientras que muestran señales de la enfermedad y contagio”, indica.

Al hablar de distanciamiento social, significa separación de grupos infectados, enfermos y sanos.

En tanto, aislamiento, es la separación de la persona infectada o enferma del ambiente social, puede o no significar cuarentena y en términos generales “implica lo mismo”.

Dando un pantallazo a otros términos, Vega hace referencia a dos términos: el infectado y el infectado enfermo.

VEA TAMBIÉN: Premios Óscar: La Academia de Hollywood no descarta cambios en su edición 2021 por el coronavirus

El infectado es la persona que tuvo en contacto con una persona enferma, ella se puede enfermar o no, sino se enferma es “el infectado solamente, es la persona de más riesgo, que usted se la encuentra en el super, en cualquier lado y no tiene nada. Es contagiosa”.

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

El otro es el infectado enfermo, “ese es más fácil… tiene signos de la enfermedad y se identifican, al otro no puedes identificarlos y no le puedes decir quédese en su casa”.

El especialista también menciona al “autoaislamiento”:  “Se usa para enseñarle a las personas que tú también tienes una responsabilidad con la sociedad y si tu estuviste cerca o expuesto a alguna situación que pueda llevarte a la enfermedad debes decir mira voy a ‘autoaislar, aunque el ministerio no me diga que me aísle, yo lo voy hacer porque es posible que esté contagiado, aunque no estoy enfermo”.

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

Panamá es el principal centro de conexiones de la región. Foto: Cortesía/Aeropuerto de Tocumen

Aeropuerto de Tocumen crece un 15 % y supera los 5,7 millones de pasajeros en el primer trimestre de 2026

Panamá acelera su economía digital: la continuidad operativa de las industrias depende de infraestructura inteligente

La infraestructura detrás del clic: ¿Cómo los centros de datos hacen posible nuestra vida diaria?

Tejas de PVC: la revolución silenciosa que ya recorre los techos de Panamá

IFX Cloud: la nube empresarial que impulsa el crecimiento de los negocios en Latinoamérica

Últimas noticias

Panamá rechaza acusación de Costa Rica por diferendo comercial y avisa que se defenderá

Panamá dejó de percibir $3,500 millones tras el cese de operaciones de Cobre Panamá

Etelvina de Bonagas no ha decidido sobre renunciar a la Unachi, asegura su abogado

El mercadito incluye una programación inspirada en el Mes de la Etnia Negra. Foto: Cortesía

Arte, cultura afro y emprendimiento se toman el Mercadito del Casco

Will Smith durante un concierto en Marbella. Foto: EFE / Juan Carlos Domínguez.

Will Smith protagonizará el ‘thriller’ de acción ‘Supermax’

Lo más visto

Uso indebido del celular habría provocado tragedia bajo el puente de las Américas

Tragedia en Tonosí: Dos muertos y un herido en aparatoso accidente

Doctor Arrue advierte que la recuperación de 'Chema' Caballero podría tardar más de 10 días

Panamá dejó de percibir $3,500 millones tras el cese de operaciones de Cobre Panamá

¿Qué reveló el informe sobre la muerte de la mona Karol en la Clínica Veterinaria de Fauna Silvestre?

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del Día

Newsletter



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2026.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".