El actor Colin Firth, ganador de un Óscar por su papel de monarca tartamudo en "The Kings Speach", se ha mostrado crítico con la versión censurada de la película para el público estadounidense.
Según el diario The Guardian, Firth criticó la decisión de la distribuidora en EE.UU., Weinstein, de publicar una versión de la que se han eliminado las palabrotas que pronuncia en determinado momento el indignado monarca.