El viernes se estrenó en Panamá el nuevo éxito cinematográfico "El búfalo de la noche". Fue producido por Gael García Bernal y Diego Luna. Esta cinta combina los temas de la deslealtad y el remordimiento. Luego de que al joven Gregorio (Gabriel López) se le diagnostica esquizofrenia y se le recluye en un hospital siquiátrico, su mejor amigo, Manuel (Diego Luna), vive una relación pasional con Tania (Liz Gallardo), la todavía novia del enfermo.
En una de sus salidas del sanatorio, Gregorio se percata paulatinamente de la traición y decide quitarse la vida. Lo que sigue es, o pretende ser, el infierno moral por el que atraviesa la pareja y los fantasmas que se apoderan del ánimo de Manuel hasta aproximarlo al delirio de su amigo fallecido.