En noviembre próximo, José Saramago cumplirá 87 años. Alcanzar esta edad no ha sido tarea sencilla para el Nobel más polémico de las últimas décadas, cuando año tras año, libra batallas en contra de enfermedades que le salen al paso y lo llevan por periodos largos a hospitales. Una vez fuera, retoma los viajes y los libros, aunque ya no con la misma resistencia .
El Nobel, que reside en España, libró una neumonía a finales de 2007 que lo dejó con 51 kilos de peso y en estado de "momia andante", dijo, cuando reapareció en los medios para adelantar que trabajaba en una nueva novela.
A quién critica el elefante.
Como buen patriota, ver los problemas que tiene su país para luego seguir con los de afuera. "Portugal tiene algunas cosas negativas pero es mi país, los portugueses debían invadirse a sí mismos, detenerse a pensar y esforzarse por dar a la nación el lugar que merece en el mundo".
Agosto 22, 2008.
Saramago reaparece con una nueva obra: "El viaje del elefante", que cuenta una historia real, la del traslado épico de un elefante asiático llamado Salomón, que en el siglo XVI se desplazó de Lisboa a Viena.
De esta obra, se reprodujeron en muchos diarios las primeras líneas, porque no es el tipo de arranque que suelen ocupar las novelas de los escritores famosos, "Por muito incongruente que possa parecer..." (Por muy incongruente que pueda parecer...)
Nadie mejor que él mismo para criticar.
Muchas veces pensó que no concluiría esta obra, pequeña, de apenas 240 páginas. "Este cuento, prefiero llamarlo así mejor que novela, es lo que siempre pensé que debería ser. La enfermedad no ha cambiado nada", dijo durante la presentación el mes pasado.
A puro dolor.
"Yo escribí mis tres últimos libros en la más deplorable situación de salud, nada propicia para sentimientos de alegría. Prefiero decir: si tienes que escribir, escribirás", agrega, tan severo como siempre.
Un elefante bloguero.
En una de las últimas imágenes de José Saramago aparece en un escritorio amplio, frente a su ordenador portátil. Esta imagen está estrechamente relacionada con la nueva actividad del Nobel, escribir para su propio blog: http://cuaderno.josesaramago.org. Esta fue la novedad del mes de septiembre.
No tiene miedo.
Desde esa bitácora, José Saramago, escribe " George Bush, o la edad de la mentira. Me pregunto , cómo y por qué Estados Unidos, un país en todo grande, ha tenido, tantas veces, presidentes tan pequeños. George Bush es tal vez, el más pequeño de todos...
Casado con una buena traductora.
Los lectores de Saramago en los idiomas español y francés, tienen la ventaja de leer las obras con traducciones de la esposa del Nobel, la periodista española Pilar del Río. La pareja se casó en el 2007, tras 20 años de vivir juntos.
Amor de culebrón.
En el 1986 Pilar del Río compró un ejemplar de 'Memorial del Convento', con el que quedó impresionada por la fuerza y el coraje del personaje femenino, protagonista.
Del Río, que trabajaba en el centro territorial de TVE en Andalucía, propuso viajar a Lisboa para entrevistar a Saramago. Dos años después se casaron.