Para Robin Simon, crítico de arte del Daily Mail, el retrato está “podrido” porque “no se parece a la Kate de la vida real y la muestra mucho mayor de la edad que tiene”.
La princesa acaba de cumplir 31 años de edad. “Es conocida por su energía juvenil, pero el retrato muestra una Kate más madura”, expone el Daily Telegraph.

Para la responsable de arte de The Guardian, el retrato parece “recién salido de la saga Crepúsculo”: “Lo primero que te llama la atención sobre el rostro de Middleton, como si se acercase desde la tristeza sepulcral de su primer retrato, son los ojos muertos”.
Las opiniones de los expertos han diferido drásticamente con las del matrimonio real. El príncipe William dijo que su mujer y madre de su primogénito “está sencillamente preciosa y entusiasmada”.
Lo cierto es que el propio artista, Paul Emsley reconoció el desafío que implica pintar a una mujer tan bonita como Kate Middleton. “Si el modelo tiene muchas arrugas, o un mentón o una nariz característicos o algo así, es más fácil conseguir el parecido, pero cuando trabajas con alguien cuya cara es simplemente un rostro precioso es más difícil”, aseguró el pintor.
El retrato de Kate coincide con un buen momento de la pareja, luego de que anunciara a la prensa que está embarazada. La noticia permitió a la Casa Real revertir el escándalo iniciado tras la publicación de fotos de la princesa desnuda.