Ficha Técnica
- “Casi un gigoló” (Fading Gigolo, EE.UU. / 2014).
- Guion y dirección: John Turturro. Con: John Turturro, Woody Allen, Vanessa Paradis, Liev Schreiber, Sharon Stone y Sofía Vergara.
- Fotografía: Marco Pontecorvo.
- Música: Abraham Laboriel y Bill Maxwell.
- Edición: Simona Paggi.
- Diseño de producción: Lester Cohen.
- Duración: 90 minutos.
Claves
- “Casi un Gigoló” es el quinto filme como realizador de John Turturro, que se hizo conocido pocos años después de ese pequeño papel en el filme de Woody Allen, con “Haz lo Correcto” de Spike Lee. Luego se convirtió en uno de los actores fetiches de los hermanos Coen con “Barton Fink” uno de sus mejores filmes. Su recorrido como actor lo llevo a sus orígenes italianos y es por ello que su primer filme como realizador se llamó “Mac y sus Hermanos”, que contaba con un fuerte contenido autobiográfico, de hecho John personificaba a su padre albañil llegando a Nueva York desde Italia y su propio hijo mayor, en el papel de su propio padre.
Murray, un tipo despierto ante una insinuación de su dermatóloga (la aún infartante Sharon Stone), le ofrece a Fioravante armar una pequeña empresa en la que él trabaje como Taxi-boy y Murray se encargue de las citas y el cache. Fioravante primero se niega, pero termina aceptando, y generan así una lucrativa sociedad.
Sin embargo, en el medio ocurrirán muchas cosas, como la exploración de Turturro como guionista de una muy cerrada comunidad judía hasídica, en la piel de una aún joven viuda interpretada por la frágil Vanessa Paradis, y un policía demasiado interesado por ella (el también realizador Liev Schreiber).
El humor italiano (con un especial énfasis en la cinematográfica Brooklyn) y el humor judío harán las delicias del público de este tipo de comedias. Más por los desopilantes planteos de los nuevos socios y todo lo que les ocurrirá. También aparecerá por allí un papel exacto para la voluptuosa colombiana Sofía Vergara de la serie de TV “Modern Family”.
Habrá un énfasis especial sobre el tema sexual, tanto desde su visión más banal hasta los conflictos religiosos y sociales sobre el tema. Aunque no queda muy claro si Turturro hubiese querido ser más profundo aún, pero se dejó ganar por el tono cómico de su elenco. De todos modos, una cinta para el disfrute.
Complicidad
“Tenía la corazonada de que Woody y yo haríamos una pareja interesante”, declaró el director John Turturro, que ya había trabajado con el actor y realizador neoyorquino cuando este lo dirigió en un pequeño papel en “Hannah y sus hermanas”, por el lejano 1986.
Turturro le contó cómo era la historia que pensaba filmar, y Woody se ofreció a dar su opinión sobre el guion. Y fue más allá: se permitió aconsejarle la lectura de historias de Isaac Singer para la investigación de los aspectos judíos de la trama. A su vez, Turturro agregó: “Woody me dijo: ¿Quieres hacer una película tonta, o una inteligente, con nivel?”. Los dos se pusieron de acuerdo en que la trama necesitaba algo así como un obstáculo. Las opciones que manejaba Turturro eran que el personaje que terminaría encarnando la actriz francesa debía ser musulmana, una monja o judía.
“Se optó por la última, pero en realidad, el personaje de Vanessa Paradis es semimonja... La religión tiene mucho que ver con el sexo”, en opinión de Turturro. Para rematar: “Me gustan mucho las películas sobre monjas”.
La bomba latina se sintió cohibida
La escena que puso nerviosa a la colombiana que interpreta a la sensual Selima fue en la que tenía que hacer un trío con la actriz Sharon Stone y John Turturro.
“Al principio estaba un poco nerviosa porque, bueno nunca había hecho nada como esto, ni en la vida real ni en la cámara”, relató la actriz entre risas. Pero después pudo realizar la escena gracias a la ayuda de Sharon Stone. “Cuando llegué al set, Sharon fue un gran apoyo” y agregó: “Ella fue muy simpática y me dijo: Sólo sígueme, he hecho esto muchas veces, va a estar bien, sólo relájate.”
A su vez Sofía agregó: “Fue una experiencia muy peculiar filmar junto a Woody, porque al principio me sentía muy cohibida en presencia de un hombre tan pequeño pero que, al mismo tiempo, acumulaba tanta sabiduría. Pero es muy cercano, hablamos de música, de cine, prácticamente de todo”.
Para finalizar añadió: “John y yo nos reunimos aquí en Nueva York y enseguida me contó que mi personaje estaba basado en una de sus mejores amigas, que le recuerda mucho a mí. Ella no es hispana pero tiene como ‘saborcito’, y creo que por eso la identificó conmigo. Yo me moría por salir en la película y por suerte se concretó.
