Recientemente, la canción “¿Dónde estarás?”, del cantautor Gonzalo Horna, fue publicada en Turquía como parte del proyecto de español como lengua extranjera de la profesora Janine Suira de Cikurel.
El proyecto empezó porque dicha profesional panameña, residente en Turquía desde hace 8 años, deseaba entrelazar la música con su profesión, por ello escogió la canción de Horna para enseñar el español de una manera más didáctica a sus estudiantes.
“Trabajando con música puedo no solamente promover la música latina sino también a los cantautores de Panamá. Para mí es muy importante tener un 'rincón cultural' en clase y los estudiantes aprecian eso. Descubrí que había todo un mundo para enseñar un idioma con la música y decidí poner mi granito de arena”, confiesa entusiasmada Suira.
Sin embargo, fue el contenido y la composición de “¿Donde estarás?” lo que hizo que fuera seleccionada para este proyecto, pues en palabras de la educadora, “es una de esas canciones con la cual te puedes identificar fácilmente”.
Suira buscó la forma de sacarle gramática y mostrar dos de los aspectos que nos abrazan todos los días: el amor y la decepción, menciona emocionado el panameño.
