Irene de Delgado

Admiradora de la mujer del arrabal santanero, la mujer de clase media y clase baja, "que es muy luchadora y siempre ha llevado con dignidad las riendas de su casa", amante de la literatura y que se entrega con pasión a la docencia, la producción artística, la danza y aquellas faenas que tienen cabida en su agenda; para la Dra. Irene de Delgado, vivir diez años en París y enriquecerse con aprendizajes obtenidos de toda persona que ha conocido, son aspectos de su vida que marcaron su personalidad.
Esta panameña mostró desde sus años mozos interés por la lectura y la escritura. La poesía primero, cuentos cortos y ensayos, después. Ahora, literatura infantil.
"Porque pienso que el hábito de la lectura se crea desde la infancia y pienso que uno hace un servicio como escritor más efectivo escribiendo para niños", dice.
A partir de esa inclinación por la lectura fue su interés por estudiar Lenguas y Literatura. Pero, en la Universidad de Salamanca estudió filosofía. Luego, en la Universidad de La Sorbona en París, como su conocimiento del francés no era lo suficientemente fuerte para estudiar esta lengua, decidió estudiar la carrera de inglés y paralelamente hizo las dos licenciaturas, una de día y la otra de noche. Culminó primero la de inglés.
Posteriormente estudió una maestría y un doctorado en literatura. En el interín hizo también un año en la Universidad de Londres (lingüística).
Irene de Delgado vivió 10 años en París. " En una ciudad con una efervescencia cultural y una dinámica de estudio y académica muy importante, lo cual me animó a cruzar el puente hacia otras áreas de la cultura, porque todo está relacionado y todos los caminos giran en torno al humanismo", dijo.
A partir de eso se interesó en la danza y la pintura . En parís estudió esta última. "En este tipo de carreras como la mía, el tiempo marcha a favor de uno y nosotros ganamos más experiencia con el ejercicio de la docencia. Te enriqueces mucho. El producto en cualquiera de las áreas va a ser más rico", planteó.
Esto lo ha comprobado en sus clases de Shakespeare, en donde sus estudiantes de inglés de esta materia presentan obras de teatro y hacen dramatizaciones. Este año van a presentar en el tablado la última semana de clases, en junio, una dramatización de Ricardo III. A raíz de esta iniciativa, que data de varios años -en que pensaron que mejor en vez de leer la obra y concretarse a hacer exámenes sobre su contenido se podría ser más creativos- comenzaron a descubrirse talentos entre los y las estudiantes y ella tuvo la oportunidad de poner en práctica en la sesión de estenografía sus conocimientos de pintura y el grupo se ingenió para hacer la vez pasada una escenografía con B/.20.00, usando papel periódico y papel manila.
Los creativos del año pasado montaron Romeo y Julieta. A través de esto viven la obra, usan ropajes de la época y se les motiva, dijo la docente, quien insta a la juventud a aprender, aprender y aprender, "porque, todo conocimiento es útil. El que tú menos te imaginas".
Está muy orgullosa de su familia: de su esposo el abogado Hernán Delgado, de sus hijas e hijos: Ana Irene (esgrimista que ha dejado el nombre de Panamá en alto), Alejandra (quien también practica esgrima y otros deportes al igual que sus hermanos) , José Hernán, (que optó por el área agrícola) y Jorge quien es su mayor crítico.
La Dra. Irene de Delgado pertenece al Círculo Lingüístico Ricardo J. Alfaro (que trabaja en el Atlas Lingüístico de Panamá) y a la Asociación de Literatura Infantil (que preside Doña Panchita de Sousa). Sobre este último grupo dijo que "es de mucha cohesión donde realmente se trabaja como un cuerpo unido". Publican libros de cuentos y piensan hacer una obra de teatro para niños.
A Irene de Delgado, para quien la docencia es parte importantísima de su vida, el año pasado la postularon para el Premio Maestra por Excelencia, en el Departamento de Francés.
A los jóvenes les envía el siguiente mensaje: "divertirse no es sólo ir a las discotecas y pararse con un trago en el bar. Divertirse no quiere decir perder el tiempo. Divertirse es compatible con la instrucción y la preparación. Y, no descuiden la salud, cuiden su alimentación y hagan deportes, porque eso les da una disciplina.