En síntesis
- Lejos de cualquier mensaje apocalíptico, creemos en las oportunidades que nos brindan los medios. Las redes sociales no deterioran el idioma. Es más: ya la Fundéu (Fundación del Español Urgente) recomendaba sobre el uso en español de las formas relacionadas con la red social Twitter.
- José Manuel Blecua
- Director de la RAE
El desarrollo tecnológico ha traído comodidad tanto para los jóvenes como para los adultos. Cada día, los chicos se hacen menos autosuficientes y más dependientes de las distintas redes sociales, incluso ni a la hora de comer se alejan de su amigo fiel: el[B]cell[/B]último modelo. La razón: estar pendientes de la alerta de las redes sociales (Twitter, Facebook, Instagram y demás aplicaciones en las cuales son miembros activos).
La dependencia hacia los objetos tecnológicos es alta y hasta se ha “desarrollado” una ortografía que no le rinde honores a nuestro español. Somos pioneros en las abreviaciones de las palabras, pero ¿afecta esta conducta nuestra ortografía o solamente la usamos cuando chateamos?
Según Álex Nieto Montilla, profesor de Español, no deben asustarnos las innovaciones tecnológicas, es más, estas no tienen la culpa del mal uso que le damos a la ortografía. “Pensar que esta es mala a causa de las redes sociales es desestimar la importancia que tienen hoy, cuando, en realidad, es un problema de atención, de descuido y más de desinterés, muchas veces impreso por quienes enseñan”, enfatiza.
Inclusive, algunas palabras como [B]blog,[/B]bloguero, [B]chat[/B], chatear, tuitear, [B]tuit[/B], tuiteo, tuitero, tableta, emoticono, reiniciar (con sentido informático), SMS o USB son avances de la próxima edición del Diccionario de la Lengua Española.
“El peor enemigo del idioma no es la era digital y sus prácticas, sino la ignorancia y el analfabetismo funcional, por un lado, la apatía por otro y el creer que un idioma y su empleo correcto no importan en la era de la comunicación rápida”, así lo reafirmó el también profesor de Español y miembro de la Academia Panameña de la Lengua, Rodolfo De Gracia.
Agrega que esta generación bombardeada de objetos tecnológicos ha llegado a alejamos de las actividades sanas realizadas hace algunos años, pues “los padres ya empiezan a sentir el desapego y el aislamiento de los hijos, las esposas el de los esposos y viceversa y, en general, el aislamiento del ser humano; es la era de la comunicación instantánea, sí, pero fría, nimia, insustancial. Para mí, es la era del vacío”, finaliza De Gracia.
