Su talento artístico, sumado a su tenacidad, ilusión y dedicación, fue su mejor aliado para conseguir que con su primer tema, "Ay Amor", fuera reconocida como una de las figuras más destacadas en la música de su país natal, Chile.
Myriam Hernández proviene de una familia de padres muy jóvenes, de un hogar de clase media en Ñuñoa Villa Frei, en Santiago de Chile. Fue la primera de tres hermanos. A los cuatro años ya sabía lo que quería hacer cuando grande, porque se miraba al espejo, tomaba el cepillo de cabello como micrófono y cantaba para sus amigos. Ese deseo se pudo proyectar a los diez años, cuando participó por primera vez en un festival estudiantil y obtuvo el primer lugar.
En 1982, Sábado Gigante inició el proyecto Ranking Juvenil, en el que Myriam Hernández se dio a conocer por su voz, con tan sólo 16 años.
Después de varios años, en diciembre de 1988, lanzó su primer álbum, titulado simplemente "Myriam Hernández". En él se incluían éxitos como "El hombre que yo amo" y "Ay amor", obtuvo Disco de Oro y luego Cuádruple Platino en Chile.
Luego de triunfar en el extranjero con su primer disco, Myriam sorprende con su segundo LP en 1990: Myriam Hernández II, cuyo productor fue Humberto Gatica. En este trabajo participaron compositores como Gogo Muñoz, Alberto Plaza, Vilma Planas, Álvaro Torres, Juan Carlos Duque y Myriam Hernández, que compuso las canciones Herida y Que no.
Con estos "singles" se situó durante varias semanas en el número uno o en los primeros lugares de los rankings del continente. La canción "Se me fue" se la dedicó a su abuela que falleció en ese año. Por eso se la escucha llorar al cantar.
Con su último disco "Enamorándome" ha logrado conquistar nuevamente a sus seguidores, que cuenta con el primer sencillo "No pensé enamorarme otra vez", a dúo con el Caballero de la Salsa, Gilberto Santarosa.
Este álbum, incluye 10 temas, del cual seis son canciones pre-grabadas por artistas como Marco Antonio Solís, Jerry Rivera, Cristian Castro, Ricardo Montaner, y cuatro canciones son inéditas. Uno de los momentos más emotivos de esta nueva producción es la canción "Huellas" que la cantante colombiana Soraya compuso especialmente para Myriam, y que ha querido incluir como un homenaje personal y profesional de tan destacada artista.
