Cuando Yerma abrió los ojos a la vida las cartas estaban echadas. No lo supo hasta que se casó, en malahora y sin amor, con Juan.
Del duelo eterno de esta campesina, que hervía en deseos de ser madre, pero era leal a unas reglas del juego que le fueron impuestas por una cerrada sociedad androcéntrica, que la convertía en víctima, y de cómo ella cargaba su cruz, no sin gritar a los cuatro vientos el dolor que la carcomía, trata “Yerma”, que estrena hoy a las 8:00 p.m. en La Quadra y que estará en cartelera hasta el domingo 26.
En medio de la eterna pena e incomprensión social que la acompañan, Yerma se agiganta a los ojos de todos, menos del hombre de poca monta y mente estrecha que es su marido, Juan que “es como el perro del hortelano, que no come ni deja comer”.
Con una hoja de vida destacada -ha participado en 100 obras en casi 10 años- que se caracteriza por el sello de la excelencia y donde queda de manifiesto su gran interés por denunciar la injusticia y doble moral social, en su rol de actor y director teatral, Abdiel Tapia nos invita a hacer junto al dramaturgo español Federico García Lorca y Yerma el peregrinaje por la mente y alma de este personaje doliente y mustio que tenía, “dos años y 20 días consumiéndome”, como se lo dijo preñada de dolor a María, quien a con solamente cinco meses de casada ya sentía dentro de sí el pálpito de una nueva vida y turgente su pecho y gozoso el corazón y el alma.
Flor que nunca perfumará, Yerma abre su corola, a través de las acertadas descripciones, razones y sin razones que nos da Abdiel Tapia en la siguiente entrevista, quien al dirigir la obra se convierte en padre putativo de esta mujer, aunque como Juan, su cónyuge, deje a la pobre campesina como loba herida de muerte: con más hambre y sed en el gran desierto que es su vida vacía, que lleva con tanta dignidad.
¿Por qué la eligió?
Yerma es un texto hermoso, lleno de realismo, pero trabajado con tal maestría que cada línea es una poesía que contiene verdad. La realidad de Yerma es la realidad de millones de mujeres en el mundo, pese a que han pasado muchos años desde su estreno. Yerma son todas las mujeres atrapadas por la sociedad, amarradas y ultrajadas al punto de dejarlas secas de alma, de espíritu.
Hábleme acerca de la simbología en la obra
Yerma es un terreno seco. Es un terreno infértil.
La protagonista es una mujer que anhela tener hijos, una mujer de campo cuya vida es el cuido de los hijos y el cuido de la casa. Pero a Yerma no le llega ese hijo que desea con todo su ser, y todo ese anhelo la va consumiendo con los años, hasta volverse veneno en la sangre.
Qué me puede decir de Lorca y temas recurrentes:
miedos, soledad, frustración...
Lorca es un héroe para la mujer. En sus obras retrata a la sociedad de su época y cómo eran consideradas y tratadas las mujeres, algo con lo que él, evidentemente, no estaba de acuerdo. Por eso sus protagonistas son mujeres fuertes, pero al final, apabulladas por el peso de una sociedad que las tiene ubicadas: calladas, en casa, cocinando y cuidando hijos. A través de sus obras García Lorca critica este estatus en el que obligatoriamente debía estar la mujer, y retrata sus frustraciones y sus luchas.
Hábleme del elenco ¿Quién hará el papel de Yerma y en qué se basó para elegir a la actriz?
El papel de Yerma lo hará la actriz Nini De León, ganadora del Premio Escena como Mejor Actriz Secundaria en el 2012. La elegí porque es una actriz de carácter, de gran fuerza escénica, con conocimientos y estudios teatrales y con un desarrollo como actriz exitoso, tanto en papeles cómicos como dramáticos. Pese a su juventud, creo que tiene todo lo necesario para darnos una Yerma llena de matices y vida.
El elenco está conformado, además, por mi persona, interpretando a Juan, el esposo de Yerma, un hombre frustrado como tal, que se refugia en su trabajo y propiedades, escapando de su propia realidad.
Se suman Alejandra Araúz, actriz de teatro y televisión, ganadora también de un Premio Escena; Ana Lorena Otero, Danitza Barrera, ambas nominadas como actrices en los Escena, María Sofía Sayavedra, Mairel Bermúdez, Pierre Bouteque, Saraí Guevara y Marlenys Jiménez.
En la asistencia de dirección está Ricardo Urbano y las coreografías de la obra están a cargo de Jorge De Icaza.
¿Qué escenas o personajes fueron los más difíciles y por qué?
Todos los personajes tienen un grado de dificultad grande, hasta el que más sencillo parece, pero no cabe duda de que el personaje más difícil es el de Yerma. Todo lo que dice Yerma es supremo. Cada texto es sublime, superior, poético, pero muy real, muy de adentro, muy de todos. El trabajo de la actriz que la interpreta debe ser muy interno, muy intenso, de mucha entrega, porque Yerma se saca todo de adentro, de los mismos huesos.
Las escenas más difíciles son aquellas en las que los personajes sienten más allá de lo que dicen, como las que hay entre el personaje de Víctor, (interpretado por Pierre Boute) y Yerma ( Nini De León). También las escenas entre Yerma y su esposo Juan, cuando discuten sobre su matrimonio, el deseo de Yerma de tener un hijo y la falta de interés de Juan al respecto, hasta llegar a la escena final en donde Yerma y Juan se enfrentan.
¿Quiénes están a cargo del vestuario y de la escenografía?
El vestuario está a cargo de Laura Choy, modista y costurera profesional, quien ha participado como vestuarista en varias obras teatrales y otros eventos.
La escenografía es una propuesta de Edgar González, quien ha diseñado y realizado la escenografía de obras como “El zoológico de cristal”, “Noel Road 25”, “Manolo Gallosa”, entre otras.
¿Qué tanta vigencia tiene Lorca?
Total vigencia. Los años pasan, pero los temas tocados por Lorca son tan vigentes ahora como en su momento. En el caso de Yerma, ésta puede ser una mujer de cualquier pueblo del mundo, de cualquier pueblo de nuestra latinoamericana, subyugada y silenciada, obligada a un rol forzado de madre. Yerma dice “las muchachas que se crían en el campo como yo tienen cerradas todas las puertas…” y en otro momento dice “la mujer del campo que no da hijos es inútil y hasta mala”. Aún hoy esa es la realidad de millones de mujeres en el mundo. Por tanto la vigencia de Lorca y su obra es innegable. Además está el hecho de la maestría con que escribía, lo que hace que sus textos sean tan buenos hoy como ayer.¿Qué piensa de Lorca? ¿Qué otras obras de él aconseja leer?
García Lorca es un genio. Un GENIO con mayúscula cerrada. Leerlo siempre es un placer. Yerma es mi favorita, pero “La casa de Bernarda Alba” es también un texto impresionante.
