El escritor peruano Mario Vargas Llosa había prometido su primera novela de amor, años atrás. Durante el anuncio adelantó también que ésta se desarrollaría en los países donde había hecho su carrera literaria. En mayo de 2006 cumplió la promesa. El resultado fue: "Travesuras de la niña mala".
A mediados de ese mismo año -el 2006- ya la obra recorría el mundo, y a gran velocidad. Las versiones impresas se agotaban. En el mes de julio y septiembre de ese año se hicieron nuevas reimpresiones, bajo la marca Alfaguara. Lo que demuestra que los lectores se multiplican a cada segundo.
Si ésta es su primera novela de amor, ¿en qué categorías quedaban las demás obras escritas en sus setenta años? Esta pregunta se puede responder, solamente, comparando las tramas de las obras anteriores con ésta, y fijarse si lo que mueve al personaje principal es el amor, o son hechos secundarios.
Vargas Llosa en esta novela da un giro amplio a su técnica narrativa. Todas sus novelas anteriores tenían saltos ascendentes y descendentes en el tiempo. Recurso que le ha diferenciado de los demás escritores. Empero, en las "Travesuras de la niña mala" la vida de los personajes llevan una línea recta y sin vueltas en el tiempo.
La obra se inicia en Miraflores, Perú, donde el autor vivió su niñez. Y parte de esa infancia la transmite el personaje principal, Ricardo, quien en adelante tendrá que vivir sorteando las mil caras de la niña mala.
En esta aventura amorosa lo acompaña Lily, una jovencita que desde sus primeros años tiene que mofarse de la pobreza para poder salir en busca de una posición en la sociedad.
Años más tarde los dos amantes juveniles se reencuentran en Francia. Ahora cada uno tiene objetivos trazados. Ricardo buscando una plaza de empleo que cada día se le hace más inalcanzable. Al verse vencido en muchos intentos, con los conocimientos que tenía en algunos idiomas se hizo traductor. La niña mala "Lily"- estaba en la lista para recibir entrenamiento militar en Cuba.
Vargas Llosa utiliza paisajes de Francia, Inglaterra y Japón, para llevar al lector en este viaje en busca de la felicidad, en estos dos personajes, que en ningún momento parecen estar convencidos del camino que tiene ese sentimiento. De esos países quedan impresos fracciones de los problemas sociales y políticos que se vivieron en los años 60 y 70.
Finalmente, Vargas Llosa deja en incertidumbre cuál es el verdadero rostro del amor. Será que éste está rayando el dolor, como en las ingeniosas travesuras de la niña mala. O es solamente un mundo visible en la ficción.
Este libro está de venta en todas las librerías. El formato es de tapa dura.
El precio oscila entre los 15 y 20 balboas.
Contenido patrocinado
Últimas noticias
