"No he crecido nunca"

PARA escribir literatura infantil, hay que sentirse un niño y trabajar desde esa perspectiva, así lo vive la escritora Pat Alvarado, quien luego de cumplir con el trabajo durante treinta años, organizó una empresa en una recámara de su casa para imprimir sus historias.
Este paso lo dio en varias etapas. Primero, se inscribió en un curso de cómo editar su propio libro; estas clases las recibía desde los Estados Unidos, vía internet, durante un periodo de seis semanas, donde adquirió el conocimiento de lo que se necesitaba sobre este aspecto, pero ella sentía que le faltaba ver las condiciones de las leyes panameñas, así que nuevamente se inscribió en un curso, ahora presencial, sobre la publicación de libros.
En el año 2001, ya estaba dando el primer paso en firme con su primer libro.
Su empresa editora tomó el nombre de los cerditos, Piggy Press Books, y el trabajo que ésta genera es realizado en su totalidad por la propietaria. La escritora comparte que todo inicia con la escritura de sus cuentos, luego los revisa y los diagrama, ella también hace las ilustraciones. Cumplido este proceso, lo manda a la imprenta. Cuando la imprenta los tiene impresos, ella sale en su carro, que está rotulado con los cerditos, a vender los libros.
Alvarado comenta que ese gusto por la lectura y la escritura lo heredó de su madre, quien fue la lectora más ávida de la que ella tiene cuenta. Luego aplicó esta dedicación a la literatura para niños. En ese camino, ha logrado concretar las metas, hacer que los niños lean, pero que lean y aprendan al mismo tiempo. "Nada de complicaciones", es lo primero que tiene en mente cuando se sienta a escribir.
Uno de los personajes más conocidos de Alvarado es Guillermo Gusano, un ingeniero que ha presentado en una serie de 11 entregas.
En cada una de éstas ese gusanito libra una batalla que lo hace diferente del resto de su fauna, tanto así que le ha tocado la titánica tarea de salvar el Canal de una inundación en su última aventura (este será presentado en la Feria del Libro en mayo próximo).
Otro personaje querido es un perro que da consejos a los demás. Este cachorro, aunque no sea doctor, así se lo hace creer. Su mercado de sanador es tan vasto que hasta los gatos se acercan a pedir consejos.
La escritora cree que en este momento hace falta un impulso colectivo para aumentar la publicación de este tipo de libros. "Que más empresas se dediquen a editar, porque en Panamá contamos con muchos escritores que escriben para niños".
Actualmente, unos 14 escritores publican, tanto en inglés como en español y próximamente, en kuna, con el sello editorial Peggy Press. Entre estos están: Marta Curti, Eduardo Lince, Laura Nieto, Rubén Levi, Isabella de la Guardia, Leadimiro González, entre otros.
El escritor favorito de literatura infantil en Panamá de Alvarado es Neco Endara, porque ella lo considera a él un niño malcriado.
El grupo editorial Santillana cuenta con la serie de libros infantiles "Charanga de letras", donde recoge cuentos y poemas de escritores como Ariel Barría Alvarado, Moisés Pascual, Ernesto Endara, entre otros.
Puedes grabarte y escucharte. Pedirle a alguien que te tome la lección.
Haz cuadros sinópticos: Encierra en una llave puntos claves del material: palabras, frases, oraciones.
Busca en el Internet información complementaria y verás que es divertido. Puedes hasta chatear sobre las materias.
Ahora, busca el diccionario y elige a cuál grupo quieres pertenecer. Los mejores llegan a la cima. Los mediocres se copian. Se quedan a medio camino o caen barranco abajo. A la sima.
Decide empezarás por lo más fácil o lo más difícil.
Haz un resumen de las ideas centrales. No memorices. Trata de entender.
Si no entiendes algo, anótalo. Pregúntale al profesor al día siguiente.