La salida de Turquía del último premio Nobel de Literatura, Orhan Pamuk, se suma a la larga lista de escritores exiliados, como la chilena Isabel Allende, el indio Salman Rushdie o el ruso Alexander Solzhenitsin, que tuvieron que abandonar su país por motivos religiosos o políticos.
Tras ser amenazado por parte de los ultranacionalistas, Pamuk ha decidido alejarse de Turquía, según algunas fuentes con destino a Estados Unidos, poco después de que su compatriota el periodista armenio Hrant Dink muriera asesinado a manos de un nacionalista turco.
Ambos escritores se destacaron por sus denuncias públicas del genocidio armenio a manos del Imperio otomano durante la I Guerra Mundial, que nunca ha sido reconocido por el Estado turco. La gobiernos totalitarios instaurados en algunos países han provocado que escritores como Isabel Allende huyera de su país en 1975.