Bajo la nieve, los cañones descanzan entre murallas llenas de los recuerdos de las grandes batallas contra Inglaterra. La ciudadela y la Plaza Real en Ciudad de Québec son símbolos distintivos del pasado glorioso y la herencia francófona en América de Norte. hacia el suroeste, una ultramoderna metrópoli se levanta a orillas del Saint Laurent: Montreal. Rascacielos, centros deportivos de beaisbol y loas a las Olimpiadas de 1976, se combinan con el lujo de los restaurantes de la Ciudad Subterránea, gran complejo bajo tierra que conecta los metros y trenes a la urbe con el resto del Canadá. Estas dos perspectivas diferentes de la región canadiense del Québec nos demuestran la armonía entre lo moderno con el futurismo tecnológico. La Región de Québec esta impregnada con el romanticismo galo y el modo de vida norteamericano. Es un reducto latino en medio del bullicio anglosajón.
Poco ha cambiado Québec desde que Samuel De Champlain, explorador francés famoso, llegara a éstos lares en 1608. Hoy, cuatro cientos años más adelante, la ciudad de Québec, con sus conexiones visibles a la historia, es única en Norteamérica. Posee la única fortaleza colonial intacta en el Canadá y los Estados Unidos. La UNESCO ha reconocido este hecho. Considerado durante mucho tiempo como puente estratégico de la gran importancia, la ciudad de Québec mira hacia el majestuoso Saint. Laurent, el río majestuoso que conduce al corazón del continente, los Grandes Lagos y la inmensidad del Canadá. El río era la ruta tomada por los descubridores, los colonos, los comerciantes y los ejércitos.
A través de su historia apasionada y emocionante, la ciudad de Québec ha formado una identidad que trazaba en influencias francesas, inglesas y aborígenes. El districto histórico de la ciudad de Québec muestra claramente sus raíces europeas. Las calles estrechas de la bobina, los viejas hogares e iglesias de piedra, los terraplenes y los cañones, las azoteas de cobre y las curvas arquitectónicas agraciadas todas traen para importar del viejo continente. Un emblema inolvidablee que se reconoce alrededor del mundo, el perfil majestuoso del "Chateau Frontenac" se levanta concluído el casquillo Diamant. La terraza de Dufferin, construida sobre los flancos del cabo, ofrece a visitantes una visión impresionante concluído el districto comercial más viejo de América, el Petit-Champlain, y del lugar Royale y el viejo acceso. Una mirada al este hacia Ile d"Orléans y la costa de Beaupré toma la imaginación más lejos que el ojo puede ver, el extremo del río y el Océano Atlántico. No lejos de campos de batalla parquee, sitio de la confrontación dicisivea entre franceses e ingleses, el Citadel de Québec y las paredes que protegen la vieja ciudad, todavía constituyen los fortalecimientos más grandes del uso en Norteamérica. Dentro de las paredes de la fortaleza, los visitantes pueden observar los cambios de guardia en la antigua ciudad amurallada.
Montreal tampoco deja de ser un polo de atracción turístico en Québec. El glamour de los parajes artísticos franceses y norteamericanos se mezcla igualmente con el enorme poderío industrial de la ciudad más grande del Canadá. Los aeropuertos de Mirable y Doreal hacen de puerta de entrada a una región desarrollista en donde se concentra el progreso cibernético, la fabricación de los últimos modelos de aeronaves y una arquitectura mágica creada por gente trabajadora que nunca descanza.
Las frías nevadas polares no impiden que Montreal siga su vida cotidiana. Entre los boulevares de Maisonnevue, el complejo de los Jardines, las cortes de Mont Royal y la Plaza de Bonaventure, existe un gran sistema de pasillos subterráneos que crean la denominada "Ciudad Subterránea", en el mismo corazón de la urbe. Tiendas, resturantes y espectáculos convierten a esta metrópolí en sitio obligado de convenciones internacionales en la América del Norte.
En Abríl del 2001, la Ciudad de Québec será sede de la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de Las Américas, segundo cónclave hemisférico de importancia. Mientras que la Alcaldía de Montreal ya anuncia paralelamente la Cumbre Americana de Jefes de Gobiernos Municipales, para incentivar la integración del Nuevo Mundo, de cara a los retos del nuevo milenio. Sepa usted que una gran cantidad de panameños viven en Montreal y algunas ciudades de Québec. Si le interesa visitar estas ciudades norteamericanas de tradición francesa, puede accesar las siguientes direcciones web: www.quebecregion.com o www.tourisme-montréal.org
