El escritor peruano Mario Vargas Llosa dijo que la literatura "está en un reciclaje constante y permanente desde la Aurora de los tiempos", ya que "la originalidad absoluta no existe".
Al participar vestido íntegramente de papel para una campaña de reciclaje, el escritor fue cuestionado sobre si también la literatura se recicla, sobre lo que no mostró la más mínima duda.
"Todos los que escribimos heredamos temas, estilos y técnicas de las buenas lecturas: es un reciclaje permanente. La originalidad es algo que se añade a lo mucho que se recibe de los otros".
El escritor afirmó que lleva ya más de un año enfrascado en una novela que transcurre en el Congo, la Amazonía, Irlanda y Berlín, "una novela muy cosmopolita,"basada en un personaje histórico llamado Roger Casement, cónsul inglés en el Congo, Colombia, Perú y Brasil.
