Un historia tétrica sobre un video embrujado que causa la muerte de quienes lo vean regresa como un éxito de Hollywood a Japón, su país de origen. "The Ring", protagonizada por Naomi Watts, está basada en la película japonesa de bajo presupuesto "Ringu", rodada en 1988, cuyo éxito ha despertado expectativas en Japón sobre el crecimiento potencial de su industria cinematográfica.
Películas de otros cineastas japoneses como Akira Kurosawa, Yasujiro Ozu y Juzo Itami ya han servido de inspiración a Hollywood. Pero "The Ring", de DreamWorks, es la primera película de Hollywood basada en una japonesa desde hace muchos años.
Debutó en el primer lugar de la cartelera cinematográfica estadounidense y ha recaudado más de 110 millones de dólares en taquilla durante las últimas seis semanas. También debutó en el primer lugar en Japón, donde ha recaudado unos 9 millones de dólares durante sus primeras tres semanas.
