Se recupera

EL TENOR italiano Luciano Pavarotti fue operado en Nueva York de un cáncer de páncreas y se "está recuperando bien", según dio a conocer ayer en Londres su representante Terri Robson.
El cáncer le fue detectado la semana pasada y el tumor fue extirpado completamente, informó, por su parte, la televisión estatal italiana.
El cantante, de 70 años, tuvo que suspender todos los conciertos previstos para este año.
Ya en los últimos años el voluminoso tenor sufrió varios problemas de salud, como fuertes dolores de espalda, que lo obligaron a posponer o cancelar conciertos. Sin embargo, hasta ahora siempre quiso seguir postergando el fin de su carrera.
Hasta ahora su última gran actuación fue en la apertura de los Juegos Olímpicos en Turín, donde en febrero cantó una breve canción.
El cáncer de páncreas es considerado especialmente difícil de tratar. Terri Robson no quiso dar a conocer mayores detalles sobre el estado del cantante. Tampoco está claro en qué hospital fue intervenido ni cuándo exactamente tuvo lugar la operación. La mánager se limitó a decir que presumiblemente aún permanecerá unos días en el hospital.
"Big Luciano" tenía previsto ofrecer este año conciertos en Noruega, Austria y Suiza.
La gran época del hijo de humildes panaderos de Módena se remonta a tiempo atrás. Entonces, el mundo de la ópera estaba rendido a sus pies y las ovaciones se prolongaban durante varios minutos.
Sin embargo, hace años que ya no consigue el Do de pecho. Hace un tiempo incluso se vertieron venenosas críticas cuando suspendió dos actuaciones en la Metropolitan Operea de Nueva York, en uno de los casos sólo una hora antes de la representación de "Tosca".
Pero Pavarotti sostuvo en una ocasión: "La gente paga porque me quiere ver. Cuando ellos dejen de acudir, llegará el final para mí".
Pavarotti se hizo famoso en todo el mundo entre otras cosas por las actuaciones de "Los Tres Tenores", junto a Plácido Domingo y José Carreras.
En 1990, el trío actuó en el Mundial de fútbol y el concierto fue emitido a nivel mundial. El álbum de esa actuación vendió más de diez millones de copias y se convirtó en "el mayor bestseller de música clásica de la historia".
Pavarotti comenzó su carrera a principios de los 60 con el papel de Rodolfo en "La Bohème". En 1964, reemplazó en el Covent Garden de Londres a Giuseppe di Stefano.
En 1966 debutó en la Scala de Milán y dos años después en la "Met" de Nueva York. En su gran época, el tenor conseguía hasta nueve veces seguidas el Do de pecho. Y sus aficionados adoraban sobre todo su actuación en "La Bohème".
"Siempre fui consciente de que la voz era un regalo divino", dijo el artista en una ocasión. En los últimos años, Pavarotti superó una disputa por impuestos no pagados, se divorció después de décadas de su esposa e inició una relación con su ex secretaria Nicoletta Mantovani, treinta años menor que él.
Fruto de esa relación, en 2003 nació una hija, mientras que un hermano mellizo murió en el parto. A fines de ese año, siguió finalmente la boda de la pareja.