El jurado del Premio Literario Centroamericano Rogelio Sinán, en la categoría poesía, dictó su fallo a favor del joven escritor panameño Javier Alvarado, bajo su seudónimo “Hatsumaratí”.
Alvarado se alzó con el primer lugar con su poemario neobarroco “Baladas sin ovejas para un pastor sin huesos”.
El jurado conformado por Eyra Harbar (poeta y abogada), Emma Gómez (ensayista y profesora), Luis Barahona (vicerrector de la UTP) y el invitado, Luis Armente, debatieron a favor de la obra del joven Alvarado por su versatilidad de elaborar muchos versos, diálogos entre epígrafes y contenido relacionados con el poema.
Gómez comentó junto a la poeta Harbar la habilidad del ganador por escribir poesía “neobarroca”, en la que el lenguaje y su propuesta es muy densa y “no tan fácil”. Demuestra con el continuo uso de citas , el uso de muchas figuras y referentes complejos, lo que es un ejemplo de la intertextualidad.
“Después de un amplio debate, decidimos cuál iba a ser la línea que seguiríamos para premiar”, argumentó Gómez, quien describió el trabajo de Alvarado como muy elaborado y arriesgado.
Por su parte, el jurado invitado por la Embajada de México, el escritor Luis Armente, admiró “la capacidad de escribir en el tiempo de ahora y cómo se escribía en el pasado, de ver más allá y crear su propio lenguaje.
Por su parte, Javier Alvarado, de 28 años, expresó su agradecimiento al jurado por escoger su obra, la cual está plasmada e inspirada en la Edad Media, en los pastores y la pobreza.
Para escribir este poemario, se tomó cinco años , incluso anexó dos poesías más al comienzo del 2011.
La mención honorífica fue a favor de la obra “El ruido del otoño” de Heródoto, un participante salvadoreño llamado George Alexander Portillo.
Luis Armente, por su parte, dijo que la obra de Portillo es una literatura apoyada en el paisaje lo que le da un tono agradable y en la que el autor habla en primera persona.
