Al conseguir el Oscar, con su papel en "The Reader", Kate Winslet se ha convertido en una de las pocas actrices en lograr los cuatro galardones más importantes por la interpretación, al contar ya con dos Globos de Oro, dos Premios BAFTA y dos Premios del Sindicato de Actores. Winsley apunta que no le resultó sencillo meterse en la piel de la celadora Hanna Schmizt y destaca, además, lo duro que fue el rodaje de la cinta en Görlitz (al este de Alemania lindando con Polonia). "Estaba sola en un pequeño apartamento. Mis hijos no estaban conmigo. Hice punto, fumé, grité, hice punto una y otra vez, y de pronto caí en cuenta que, ¡había conseguido interpretar a Hanna!", dijo Winslet.
La actriz que apareció desnuda en el cine en repetidas ocasiones, afirma que cada vez le preocupa menos lo que piensen de ella, y que en ese tipo de escenas trata de estar tranquila, igual que hacen las azafatas "cuando los aviones atraviesan turbulencias". "No hay nada de sexo real, lo más importante es que tiene que parecer auténtico, me obsesiona el perfeccionismo".
